Rising Appalachia — Medicine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medicine" van Rising Appalachia.
Songteksten
Medicine Wise men say that rushing is violence
and so is your silence
when its rooted in compliance
To stand firm in loving defiance,
make art your alliance
give voice to the fire
Move people to the beat of the wind
Gather yourself and begin
to dance the song until it ends
We are winners, champions of the light
forming in numbers and might
keep the truth close in sight…
Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace, I know your face, and I trust your hands
Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace, I know your face, and I trust your handsFind your teachers
in the voice of the forests
unplug you cant ignore this
wisdom of the voiceless
Remedies are bountiful and surround us from the garden to the farthest
prayers made of star dustFind your healing in the music that calls you
the voice that enthralls you
what do you belong to Eyes out theres the setting of the sun
give thanks to each and everyone
the lesson is the… Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace I know your face, and I trust your hand
Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace, I know your face, and I trust your hand
Poem: I believe in bending backwards and extending
in my tracks
trip back
until the lesson is in action and
your yard is feeding
stop stark the disbelieving
cause the garden holds the shards
the medicine is in the seeds whenWe hold tight to our right to protect and
we know our might is 10-fold in connection
our elders hold them bright lights
we protect them
the medicine is evident
the wolf, the hawk, the bear clan
We hold tight to our right to protect and
we know our might is 10-fold in connection
our elders hold them bright lights
we protect them
the medicine is evident
the wolf, the hawk, the bear clan…
Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace, I know your face, and I trust your hands
Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace, I know your face, and I trust your hands
Songtekstvertaling
Medicijnwetenschappers zeggen dat haasten geweld is.
en je stilte ook.
wanneer het geworteld in naleving
Om standvastig te zijn in liefdevol verzet,
maak kunst tot je alliantie.
geef stem aan het vuur
Verplaats mensen naar het ritme van de wind
Verzamel jezelf en begin
om het lied te dansen tot het eindigt
Wij zijn winnaars, kampioenen van het licht
vormen in aantallen en mogelijk
houd de waarheid in het zicht…
Medicine Woman, Medicine Man
wandelend met grace, ik ken je gezicht, en ik vertrouw op je handen.
Medicine Woman, Medicine Man
wandelend met grace, ik ken je gezicht, en ik vertrouw erop dat je je leraren vindt.
in de stem van de bossen
unplug u kunt dit niet negeren
wijsheid van de stemlozen
Remedies zijn overvloedig en omringen ons van de tuin tot de verste
gebeden gemaakt van sterren stof vind je genezing in de muziek die je noemt
de stem die je betovert
waar hoor je bij Ogen uit de zonsondergang?
dank aan iedereen
de les is de medicijnvrouw, medicijnman.
ik ken je gezicht en ik vertrouw je hand.
Medicine Woman, Medicine Man
wandelend met grace, ik ken je gezicht, en ik vertrouw je hand.
Gedicht: Ik geloof in achteruit buigen en uitbreiden
in mijn spoor
terugreis
totdat de les in actie is en
je tuin voedt zich.
hou op met dat ongeloof.
want de tuin bevat de scherven
het medicijn zit in de zaden als we vasthouden aan ons recht om te beschermen en
we weten dat onze macht 10-voudig is in verband met
onze ouderen houden die felle lichten vast.
we beschermen ze.
het geneesmiddel is duidelijk
de wolf, de havik, de beer clan
We houden vast aan ons recht om te beschermen en
we weten dat onze macht 10-voudig is in verband met
onze ouderen houden die felle lichten vast.
we beschermen ze.
het geneesmiddel is duidelijk
de wolf, de havik, de beer clan…
Medicine Woman, Medicine Man
wandelend met grace, ik ken je gezicht, en ik vertrouw op je handen.
Medicine Woman, Medicine Man
wandelend met grace, ik ken je gezicht, en ik vertrouw op je handen.