Rishloo — Lovely Room songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovely Room" van Rishloo.

Songteksten

I try and remember a night before this
The mirror reflects, but it lies to me
I breathe in the breeze open-eyed to feel this
And slip into arms dipped in wine
To sleep
In a house of gods, in an empty room
There will be no scars and I will be there
Soon
I will be there soon
I glance at a clock lost in time, it’s bleeding
Past echoes of rain I cry out for peace
I slip past the door painted red to save me And offer my own, lose control
And release
In a house of gods, in an empty room
There will be no scars and I will be there
In a house of gods, in an empty room
There will be no scars and I will be there
They may believe that there can only be one end
But I will not wait until the blood is on my hands
Serenity is just a choice of breath away
Condemn each other, but forever I will stay
In a house of gods, in an empty room
There will be no scars and I will be there
In the house of God, in a lovely room
There will be no scars and I will be there
Soon
I will be there soon

Songtekstvertaling

Ik probeer me een avond daarvoor te herinneren.
De spiegel reflecteert, maar het liegt tegen mij.
Ik adem in de bries open-eyed om dit te voelen
En in de armen glijden gedoopt in wijn
Slapen
In een huis van goden, in een lege kamer
Er zullen geen littekens zijn en Ik zal er zijn.
Snel
Ik zal er snel zijn.
Ik kijk naar een klok verloren in de tijd, het bloedt.
Oude echo ' s van regen Ik roep om vrede
Ik glip langs de deur rood geverfd om me te redden en bied mijn eigen, verlies de controle
En loslaten
In een huis van goden, in een lege kamer
Er zullen geen littekens zijn en Ik zal er zijn.
In een huis van goden, in een lege kamer
Er zullen geen littekens zijn en Ik zal er zijn.
Ze kunnen geloven dat er maar één doel kan zijn.
Maar ik wacht niet tot het bloed aan mijn handen kleeft.
Sereniteit is slechts een keuze van adem weg
Veroordeel elkaar, maar voor altijd zal ik blijven
In een huis van goden, in een lege kamer
Er zullen geen littekens zijn en Ik zal er zijn.
In het huis van God, in een mooie kamer
Er zullen geen littekens zijn en Ik zal er zijn.
Snel
Ik zal er snel zijn.