Rishloo — Freaks & Animals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freaks & Animals" van Rishloo.
Songteksten
Under this canvas he hides a dream
A trick of the type to cheap to be free
Makes your bourgeoning inquiry
More easily answered
Oh a sight they have come to see
We shan’t disappoint they paid for a scene
And a scene they shall have indeed
This dark, dark evening
Join us inside that’s the way here
Come now just step right up in line its freaks fools and fire
Come nearer come closer it’s nearly time
You there and you there and come one and all
It looks better in red my calico friend
Let us brood on the hue of need
What finds your favor?
Oh the show must go on instead
With hundreds of eyes at two to a head
And the blindness is thrice complete
When all stand watching
Step aside make way for the stars presence
Better beware there’s lights and glittering
Gaze deeper stare harder its nearly time
You there and you there and come one and all so plain
So have you ever wondered where were the demons they told us of Be patient their coming shortly revealed to you and I do think you’ll find
A dead ringer a dead ringer much still hides you curious minds there’s no hurry
Now where are my manors round and around
Why I believe they’ve all arrived
Out out from the wings
Set all the props in place
Lower the lights and wait
Now bring them in let them watch let the spectacle rise
Hold you breath the suspense leads the arrogant dead eyes
More than them will you spend for the vision of your life
Let the curtains fall down, look now and see that’s quite the motley disguise
you’ve borrowed
My friend it seems quite odd but you are the show you paid for
Look through the mirror and now the circus spins on and on so come one come all
tonight
Songtekstvertaling
Onder dit doek verbergt hij een droom
Een truc van het type om goedkoop te zijn om vrij te zijn
Maakt uw burgerschapsonderzoek
Makkelijker te beantwoorden
Oh een aanblik ze zijn gekomen om te zien
Ze hebben betaald voor een scène.
En voorwaar, voor hen is er zeker een plaats (van aanbidding).
Deze donkere, donkere avond
Kom mee naar binnen. dat is de weg hier.
Kom nu gewoon in de rij staan hun freaks dwazen en vuur
Kom dichterbij. het is bijna tijd.
Jij daar en jij daar en kom een en al
Het ziet er beter uit in rood mijn calico vriend
Laten we ons bezinnen op de tint van de nood
Wat vind je van je gunst?
De show moet doorgaan.
Met honderden ogen op twee tegen een hoofd.
En de blindheid zal driemaal zijn.
Wanneer alle staan te kijken
Ga opzij, maak plaats voor de sterren aanwezigheid
Pas maar op, er zijn lichten en glinsterende
Staar dieper. staar harder. het is bijna tijd.
Jij daar en jij daar en kom een en al zo duidelijk
Dus heb je je ooit afgevraagd waar de demonen waren die ze ons vertelden geduldig te zijn hun komst binnenkort aan jou geopenbaard en ik denk dat je zult vinden
Een dode ringer een dode ringer nog steeds verbergt jullie nieuwsgierige geesten er is geen haast
Waar zijn m ' n mannen?
Waarom ik geloof dat ze allemaal zijn aangekomen
Uit de vleugels
Zet alle rekwisieten op hun plaats.
Doe de lichten uit en wacht.
Breng ze nu binnen laat ze kijken laat het spektakel opkomen
Hou je adem in de spanning leidt de arrogante dode ogen
Meer dan zij zullen jullie uitgeven voor de visie van jullie leven.
Laat de gordijnen vallen, kijk nu en zie dat is nogal een motley vermomming
je hebt geleend.
Mijn vriend het lijkt nogal vreemd maar jij bent de show waar je voor betaald hebt
Kijk door de spiegel en nu draait het circus door en door dus kom allemaal
vanavond