Rise Against — Voice Of Dissent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voice Of Dissent" van Rise Against.

Songteksten

Here alone we wander and we roam
We cut our teeth in city streets and gutters we call home
Await the day the clouds will part
Deliver words we know by heart
Raise your fucking voice
Or be a face in the crowd
Isn’t that what it’s all about?
So tempt me not with the life you have bought
Our keep is earned in the change that we sought
Explain away the tangled truth
Accuse away but without proof
Raise your fucking voice
Or be a face in the crowd
Isn’t that what it’s all about?
Boots on the ground, aim tried and true
Bells toll the sound; impending doom
In our respite our numbers grew
Now it’s time to Raise your fucking voice
Or be a face in the crowd
Isn’t that what it’s all about?

Songtekstvertaling

Hier alleen dwalen we en zwerven
We snijden onze tanden in stadstraten en goten die we thuis noemen.
Wacht op de dag dat de wolken uiteenvallen.
Geef woorden die we uit ons hoofd kennen
Schreeuw niet zo.
Of een gezicht in de menigte zijn
Daar gaat het toch om?
Dus verleid me niet met het leven dat je hebt gekocht.
Onze keep wordt verdiend in de verandering die we zochten
Verklaar de verwarde waarheid.
Beschuldigen maar zonder bewijs
Schreeuw niet zo.
Of een gezicht in de menigte zijn
Daar gaat het toch om?
Laarzen op de grond, richten geprobeerd en waar
Klokken luiden het geluid; dreigende ondergang
In ons respijt groeiden onze aantallen
Nu is het tijd om je stem te verheffen.
Of een gezicht in de menigte zijn
Daar gaat het toch om?

Videoclip voor het nummer Voice Of Dissent (Rise Against)