Rise Against — Roadside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roadside" van Rise Against.

Songteksten

Tell me what I’m supposed to do,
With all these left over feelings of you;
'Cause I don’t know
And tell me how I’m supposed to feel,
When all these nightmares become real;
'Cause I don’t know
And I don’t think you see the places inside me that I find you,
And I don’t know how we separate the lies here from the truth;
And I don’t know how we woke up one day and somehow thought we knew
exactly what we’re supposed to do.
So leave me at the roadside,
And hang me up and out to dry;
So leave me at the roadside,
And hang me up and out to dry.
And I don’t think you see the places inside me that I find you;
And I don’t know how we woke up one day and somehow thought we knew
exactly what we’re supposed to do.
So leave me at the roadside,
And hang me up and out to dry;
So leave me at the roadside,
And hang me up and out to dry.
'Cause I don’t think you see the places inside me that I find you,
And I don’t know how we woke up one day and somehow thought we knew
exactly what we’re supposed to do,
exactly what to do.

Songtekstvertaling

Zeg me wat ik moet doen.,
Met al deze overgebleven gevoelens van jou;
Want ik weet niet
En vertel me hoe ik me moet voelen,
Als al deze nachtmerries werkelijkheid worden;
Want ik weet niet
En ik denk niet dat je de plaatsen in mij ziet die ik je vind.,
En ik weet niet hoe we de leugens hier scheiden van de waarheid.;
En ik weet niet hoe we op een dag wakker werden en op een of andere manier dachten dat we wisten
precies wat we moeten doen.
Dus laat me aan de kant van de weg.,
En me op te hangen en op te drogen;
Dus laat me aan de kant van de weg.,
En me op te hangen en op te drogen.
En ik denk niet dat je de plaatsen in mij ziet die ik je vind.;
En ik weet niet hoe we op een dag wakker werden en op een of andere manier dachten dat we wisten
precies wat we moeten doen.
Dus laat me aan de kant van de weg.,
En me op te hangen en op te drogen;
Dus laat me aan de kant van de weg.,
En me op te hangen en op te drogen.
Want ik denk niet dat je de plaatsen in mij ziet waar ik je vind.,
En ik weet niet hoe we op een dag wakker werden en op een of andere manier dachten dat we wisten
precies wat we moeten doen.,
precies wat te doen.

Videoclip voor het nummer Roadside (Rise Against)