Rise Against — Nervous Breakdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nervous Breakdown" van Rise Against.
Songteksten
I’m about to have a nervous breakdown
My head really hurts
If I don’t find a way out of here
I’m gonna go berserk cause
I’m crazy and I’m hurt
Head on my shoulders
It’s going… Berserk!
I hear the same old talk talk talk
The same old lines
Don’t do me that today
Yeah if you know what’s good for you, you’ll get out of my way
Cause, I’m crazy and I’m hurt
Head on my shoulders
Going… Berserk!
I won’t apologize
For acting outta line
You see the way I am You leave any time you can cause
I’m crazy and I’m hurt
Head on my shoulders
Going… Berserk!
Crazy! Crazy! Crazy! Crazy!
I don’t care what you fuckin' do!
I don’t care what you fuckin' say!
I’m so sick of everything
I just want to… Die!
Songtekstvertaling
Ik sta op het punt een zenuwinzinking te krijgen.
Mijn hoofd doet echt pijn.
Als ik geen uitweg vind
Ik ga door het lint.
Ik ben gek en gekwetst.
Hoofd op mijn schouders
Het wordt gek.
Ik hoor hetzelfde gepraat.
Dezelfde oude lijnen
Doe me dat vandaag niet aan.
Ja, als je weet wat goed voor je is, ga je uit de weg.
Want ik ben gek en gekwetst.
Hoofd op mijn schouders
Ik Word Gek.
Ik verontschuldig me niet.
Voor het buiten de lijn treden
Je ziet hoe ik ben. je vertrekt wanneer je maar wilt.
Ik ben gek en gekwetst.
Hoofd op mijn schouders
Ik Word Gek.
Gek! Gek! Gek! Gek!
Het kan me niet schelen wat je doet.
Het kan me niet schelen wat je zegt.
Ik ben zo ziek van alles.
Ik wil gewoon... sterven!