Rise Against — Kotov Syndrome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kotov Syndrome" van Rise Against.
Songteksten
There high on the watchtower
Keeping the peace, whatever that means
'Cause you see the world through
Cross hairs and TV’s, don’t you?
Ten foot walls built around us White picket death, so quiet, so safe
But if we fall, there will be nothing and no one to catch
So sit back and watch as we Spin out of control
Spin out of control
Try to recover but collide with each other
We spin out of control
Something I cannot change
I was born in a place that lives by the sword
And thus to it’s blade we’re condemned
Don’t you understand why we scream no more?
My dreams are of children
Orphaned by blood spilled at these hands
And here on the graves of the innocent
We raise our flag
Spin out of control
Spin out of control
Try to recover, but collide with each other
We spin out of control
Somethings you don’t forgive, somethings you don’t forget
Sometimes the fate you suffer is so much worse than death
We’re way off course now and we’re drifting out to sea
So cut the anchor on your heart to be set free, set free, set free
Spin out of control
Spin out of control
Spin out of control
Spin out of control
Try to recover, we have to recover
We fight or crash one after the other
Spin out of control
Songtekstvertaling
Daar hoog op de uitkijktoren
De vrede bewaren, wat dat ook betekent.
Want je ziet de wereld door
Kruisharen en TV ' s, nietwaar?
Drie meter muren gebouwd rond ons witte piket dood, zo stil, zo veilig
Maar als we vallen, is er niets en niemand om te vangen.
Dus leun achterover en kijk hoe we uit de hand lopen
Uit de hand lopen
Probeer te herstellen maar botsen met elkaar
We draaien uit de hand
Iets wat ik niet kan veranderen
Ik ben geboren op een plek die leeft door het zwaard
En zo zijn we veroordeeld tot het zwaard.
Begrijp je niet waarom we niet meer schreeuwen?
Mijn dromen zijn van kinderen
Wees door bloed vergoten aan deze handen
En hier op de graven van de onschuldigen
We hijs onze vlag.
Uit de hand lopen
Uit de hand lopen
Probeer te herstellen, maar Bots met elkaar
We draaien uit de hand
Dingen die je niet vergeeft, dingen die je niet vergeet.
Soms is het lot dat je lijdt zoveel erger dan de dood.
We zijn nu ver van koers en we drijven naar zee.
Dus snijd het anker op je hart om bevrijd te worden, bevrijd, bevrijd
Uit de hand lopen
Uit de hand lopen
Uit de hand lopen
Uit de hand lopen
Probeer te herstellen, we moeten herstellen.
We vechten of crashen de een na de ander.
Uit de hand lopen