Rise Against — Boy's No Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy's No Good" van Rise Against.
Songteksten
Tune the electric bass to the 3rd, 4th, 5th, and 6th string
The boy’s no good, yeah, he’s a fuckin' hood
He won’t treat you like he should
I heard he’s making time with this friend of mine
I heard he’s talking trash
I saw that kid last night
He’s starting fights
He’s got that nervous twitching
He’s just not the kid for you, he’s all dressed up
He’s got nothing to do but he’s got something
He’s cool as anything but he’s not good
That boy’s a fucking creep
The boy’s no good, yeah, he’s a hood
He won’t treat you like he should
I said the boy’s no good, he’s a hood
He won’t treat you like I would
I said «The boy’s no good»
Listen to what I say the boy’s no good
He’ll fuck you anyway, the boy’s no good
I’m gonna have my say the boy’s no good
The boy’s no fuckin' good
Songtekstvertaling
Zet de elektrische bas af op de 3e, 4e, 5e en 6e string
De jongen deugt niet, ja, Hij is een verdomde kap.
Hij zal je niet behandelen zoals hij zou moeten.
Ik hoorde dat hij tijd maakt met een vriend van me.
Ik hoorde dat hij onzin uitkraamt.
Ik zag die jongen gisteravond.
Hij begint gevechten.
Hij heeft die zenuwtrekkingen.
Hij is gewoon niet de jongen voor jou, hij is helemaal opgedoft.
Hij heeft niets te doen, maar hij heeft iets.
Hij is zo cool als wat maar hij is niet goed
Die jongen is een engerd.
De jongen deugt niet.
Hij zal je niet behandelen zoals hij zou moeten.
Ik zei dat de jongen niet goed is, hij is een hood.
Hij zal je niet behandelen zoals ik zou doen.
Ik zei: "de jongen deugt niet.»
Luister naar wat ik zeg. de jongen deugt niet.
Hij neukt je toch, de jongen deugt niet.
Ik zal zeggen dat de jongen niet goed is.
De jongen is niet goed.