Rise Against — A Gentlemen's Coup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Gentlemen's Coup" van Rise Against.
Songteksten
The pain, disorder
A cataclysmic dawn
We trusted but something has gone wrong
We bought it But woke to find it gone
Impact in 5, 4, 3, 2
Brace, for fallout
The radiation creeps
On cats' feet
We scatter in the streets
She asks me «do you think it’s safe to breathe?»
It doesn’t look that way to me We storm the gates
Raise the flags
Just the same old story
We seize the throne
Subjugate
We should have burned it to the ground
Whoah…
(Storm the gates, Raise the flags)
Woah…
(Seize the throne, Subjugate)
Some might say we’ve lost our way
But I believe we’ve not gone far enough
Afraid, we cower
To interests not our own
The power to free or to control
We let it slip through
Our fingers to the floor
Watch as the bodies wash ashore
Whoah…
Nobody lives here anymore
We storm the gates
Raise the flags
Just the same old story
We seize the throne
Subjugate
We should have burned it to the ground
Whoah…
(Storm the gates, Raise the flags)
Woah…
(Seize the throne, Subjugate)
Some might say we’ve lost our way
But I believe we’ve not gone far enough
And how long will we fall for this?
How long will we fall for this?
How long will we fall for this?
And how long will we fall?
And how long will we fall for this?
How long will we fall for this?
How long will we fall for this?
How long, how???
We storm the gates
Raise the flags
Just the same old story
We seize the throne
Subjugate
We should have burned it to the ground
Whoah…
(Storm the gates, Raise the flags)
Woah…
(Seize the throne, Subjugate)
Some might say we’ve lost our way
But I believe we’ve not gone far enough
Songtekstvertaling
De pijn, stoornis
Een cataclysmische dageraad
We vertrouwden, maar er is iets misgegaan.
We kochten het, maar werden wakker en vonden het weg.
Inslag in 5, 4, 3, 2
Brace, voor fallout
De straling kruipt
Op katten voeten
We verspreiden ons in de straten
Ze vraagt me: "denk je dat het veilig is om te ademen?»
Zo ziet het er niet uit. we bestormen de poorten.
Vlaggen omhoog
Gewoon hetzelfde oude verhaal.
We grijpen de troon
Onderwerpen
We hadden het tot de grond moeten verbranden.
Whoah…
(Bestorm de poorten, hijs de vlaggen)
Woah…
(Neem de troon en onderwerpt hem).)
Sommigen zullen zeggen dat we de weg kwijt zijn.
Maar ik geloof dat we niet ver genoeg zijn gegaan.
Bang, we buigen
Niet onze eigen interesses
De macht om vrij te zijn of te controleren
We lieten het glippen door
Onze vingers naar de vloer
Kijk hoe de lichamen aanspoelen.
Whoah…
Niemand woont hier nog.
We bestormen de poorten.
Vlaggen omhoog
Gewoon hetzelfde oude verhaal.
We grijpen de troon
Onderwerpen
We hadden het tot de grond moeten verbranden.
Whoah…
(Bestorm de poorten, hijs de vlaggen)
Woah…
(Neem de troon en onderwerpt hem).)
Sommigen zullen zeggen dat we de weg kwijt zijn.
Maar ik geloof dat we niet ver genoeg zijn gegaan.
En hoe lang zullen we hierin trappen?
Hoe lang trappen we hier nog in?
Hoe lang trappen we hier nog in?
En hoe lang zullen we vallen?
En hoe lang zullen we hierin trappen?
Hoe lang trappen we hier nog in?
Hoe lang trappen we hier nog in?
Hoe lang???
We bestormen de poorten.
Vlaggen omhoog
Gewoon hetzelfde oude verhaal.
We grijpen de troon
Onderwerpen
We hadden het tot de grond moeten verbranden.
Whoah…
(Bestorm de poorten, hijs de vlaggen)
Woah…
(Neem de troon en onderwerpt hem).)
Sommigen zullen zeggen dat we de weg kwijt zijn.
Maar ik geloof dat we niet ver genoeg zijn gegaan.