Riot — Tokyo Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tokyo Rose" van Riot.
Songteksten
They all called her Tokyo, the boys know her as Rose.
The game is not a good one, it’s the only one she knows.
Jet black hair, lipstick glowin’red.
Caviar and bourbon, goin’straight to her head.
When you lay your money down, she’ll play her games
With you.
Don’t gamble with you heart, she’ll take it right from you.
She’ll take you for a ride, with some wine and romance.
Gonna wind up face flat down, not a cent in your pants.
Tokyo Rose, Tokyo Rose, Tokyo Rose.
Back street crawler, is what she’ll always be.
I can’t live without her love, it’s the cure for me.
Day after day, I was warned of the danger.
A little bit of love, give it away to strangers.
Tokyo Rose, Tokyo Rose, Tokyo Rose.
Tokyo, Tokyo Rose,
Tokyo, I wanna know, about you, Tokyo.
I wanna know, about you, Tokyo.
Tokyo Rose, Tokyo,
Tokyo Rose, Tokyo.
Mmmm, you sure are a strange one.
Hey, hey Tokyo.
Oh, never get too close.
Tokyo, hey Rose.
Songtekstvertaling
Ze noemden haar allemaal Tokyo, de jongens kennen haar als Rose.
Het spel is niet goed, het is de enige die ze kent.
Zwart haar, lippenstift die gloeit.
Kaviaar en bourbon, naar haar hoofd.
Als je je geld neerlegt, zal ze haar spelletjes spelen.
Met jou.
Gok niet met je hart, ze zal het van je afpakken.
Ze neemt je mee voor een ritje, met wat wijn en romantiek.
Het eindigt met je gezicht plat, geen cent in je broek.
Tokyo Rose, Tokyo Rose, Tokyo Rose.
Back street crawler, is wat ze altijd zal zijn.
Ik kan niet leven zonder haar liefde, het is de remedie voor mij.
Dag na dag werd ik gewaarschuwd voor het gevaar.
Een beetje liefde, geef het weg aan vreemden.
Tokyo Rose, Tokyo Rose, Tokyo Rose.
Tokyo, Tokyo Rose,
Tokyo, Ik wil het weten, over jou, Tokio.
Ik wil het weten, over jou, Tokyo.
Tokyo Rose, Tokyo,
Tokyo Rose, Tokio.
Mmmm, je bent wel een rare.
Hey, Hey Tokyo.
Kom nooit te dichtbij.
Tokyo, Hé Rose.