Riot — Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Riot.

Songteksten

It’s too late, my body’s growin tired
To many of my brothers fall and die
I can’t wait, soon i will be gone
Running from the land where i belong
Rain, falling on my shoulders
Rain, from the sky
Rain, i see tear drops falling down
Rain, where i die
I push on, my people on the run
How can i stand and fight against a gun
It’s no use, this war is all i see
How can a man come on a land that’s free?
Rain, falling on my shoulders
Rain, from the sky
Rain, i see tear drops falling down
Rain, where i die
They’re coming from another to turn me away
I’ll stand up with my brother
I’ll fight another day
Finished with your promisse
Finished with your lies
This land we won’t surrender till every red man dies
Rain, falling on my shoulders
Rain, from the sky
Rain, i see tear drops falling down
Rain, where i die
You know it’s gonny keep on running
Let it rain
It’s gonna rain down, let it rain where i die
keep on coming tear drops coming down

Songtekstvertaling

Het is te laat, mijn lichaam wordt moe
Op veel van mijn broeders vallen en sterven
Ik kan niet wachten, binnenkort ben ik weg.
Wegrennen van het land waar ik thuishoor
Regen, vallen op mijn schouders
Regen, uit de hemel
Regen, Ik zie druppels vallen
Regen, waar ik sterf
Ik ga door, mijn mensen op de vlucht
Hoe kan ik staan en vechten tegen een pistool
Het heeft geen zin, deze oorlog is alles wat ik zie.
Hoe kan een man op een land komen dat gratis is?
Regen, vallen op mijn schouders
Regen, uit de hemel
Regen, Ik zie druppels vallen
Regen, waar ik sterf
Ze komen van een ander om me weg te sturen.
Ik sta op met mijn broer.
Ik vecht een andere keer.
Klaar met je promisse
Klaar met je leugens
Dit land geven we niet over tot elke rode man sterft.
Regen, vallen op mijn schouders
Regen, uit de hemel
Regen, Ik zie druppels vallen
Regen, waar ik sterf
Je weet dat het zal blijven lopen
Laat het regenen.
Het gaat regenen, laat het regenen waar ik sterf
blijf maar komen traan druppels komen naar beneden