Riot — Killer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killer" van Riot.

Songteksten

I am the living end, i have the touch, the last man on earth
I am your only friend, that ain’t saying much
I think you know what it’s worth
I’ve got things to do, people to be, i’m a man on the make
You want to stick around, that dont bother me Long as you got what it takes
You know my name, you’ve seen the writing on the barrom wall
I’m still the same
A little stronger, a little faster Half demon, half disaster
He’s a killer
When i walk in the door the men drop their drinks
And the woman drop their pants
Ooh man don’t get up; what are you thinking?
We didn’t come to dance.
You see the boys and me don’t need company
Whatever we want we’ll take
We’re just looking for thrills, boredom kills
Just want to see you shake
You know my name, you’ve seen me coming in the mirror
I’m still the same
A little older, a little wiser, a solitary surpriser
He’s
I’m the killer
Here’s a couple a grand, baby light up Whatever is mine is ours
I got three or four in a bag in the trunk
That’s the privilege of Power
You want love, lust, money, a room with a view
I’ll give you everything a love can steal
Come on baby, I’m talking to you
Yeah, it’s time to make a deal
You know my name, you’ve heard me screaming on the radio
I’m still the same
A little sharper, a little cuter, created by computer
He’s
I’m the killer
You know my name, you’ve seen it panted on the
subway doors
I’m still the same
A little darker, a little thinner, i’m gonna have you for dinner
I’m the killer He’s a killer

Songtekstvertaling

Ik ben het levende einde, Ik heb de aanraking, de laatste man op aarde
Ik ben je enige vriend, dat zegt niet veel.
Ik denk dat je weet wat het waard is.
Ik heb dingen te doen, mensen te zijn, Ik ben een man in het merk
Als je wilt blijven, zit ik er niet mee zolang je hebt wat nodig is.
Je kent mijn naam, Je hebt het schrijven op de muur van barrom gezien.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
Een beetje sterker, een beetje sneller Half demon, half ramp
Hij is een moordenaar.
Als ik binnenkom, laten de mannen hun drankjes vallen.
En de vrouw laat haar broek zakken
Ooh Man sta niet op, wat denk je?
We komen niet dansen.
Zie je, de jongens en ik hebben geen gezelschap nodig.
We nemen wat we willen.
We zijn op zoek naar spanning, verveling doodt
Ik wil je zien schudden.
Je kent mijn naam, Je hebt me zien komen in de spiegel
Ik ben nog steeds hetzelfde.
Een beetje ouder, een beetje wijzer, een eenzame verraser
Hij is ...
Ik ben de moordenaar.
Hier is een paar duizend dollar, baby verlicht alles wat van mij is is van ons
Ik heb er drie of vier in een zak in de kofferbak.
Dat is het voorrecht van de macht.
Je wilt liefde, lust, geld, een kamer met uitzicht
Ik geef je alles wat een liefde kan stelen
Kom op schatje, ik praat tegen je.
Ja, Het is tijd om een deal te maken.
Je kent mijn naam, Je hebt me horen schreeuwen op de radio
Ik ben nog steeds hetzelfde.
Een beetje scherper, een beetje schattiger, gemaakt door de computer
Hij is ...
Ik ben de moordenaar.
Je kent mijn naam, Je hebt het zien hijgen op de
metrodeuren
Ik ben nog steeds hetzelfde.
Een beetje donkerder, een beetje dunner, ik ga je eten
Ik ben de moordenaar hij is een moordenaar