Riot — Bloodstreets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodstreets" van Riot.
Songteksten
I was born on these streets years ago
I was the king of the neighbourhoood
Fast on my feet, I was elite
I was the star of the show
This task must be done — I will not run
I will not lay me down to die
This war I will win, so let it begin
Deep in my heart is a burning fire…
I can’t let it go Alone in the night I know I must fight for my home
Time has changed the seasons
And I will go on with no reason
I feel my life slipping away
These streets are getting colder
And I am growing older
Tomorrow seems so far away
What’s become of us friend, we were one till the end
Now I’m alone in the streetlight gleam
This town knew our names, but nothing’s the same
The places I played have forgotten the dream
I can’t let it go Alone in the night I know I must fight for my home
Time has changed the seasons
And I will go on with no reason
I feel my life slipping away
These streets are getting colder
And I am growing older
Tomorrow seems so far away
Songtekstvertaling
Ik ben hier jaren geleden geboren.
Ik was de koning van de buurvrouw.
Snel op mijn voeten, Ik was elite
Ik was de ster van de show
Deze taak moet worden uitgevoerd — Ik zal niet
Ik zal me niet neerleggen om te sterven.
Deze oorlog zal ik winnen, dus laat het beginnen
Diep in mijn hart is een brandend vuur…
Ik kan het niet alleen laten gaan in de nacht Ik weet dat ik moet vechten voor mijn huis
De tijd heeft de seizoenen veranderd.
En Ik zal doorgaan zonder reden
Ik voel mijn leven wegglijden.
Deze straten worden kouder.
En ik word ouder
Morgen lijkt zo ver weg.
Wat is er van ons geworden vriend, we waren één tot het einde
Nu ben ik alleen in het straatlicht glans
Deze stad kende onze namen, maar niets is hetzelfde.
De plaatsen waar ik speelde, zijn de droom vergeten.
Ik kan het niet alleen laten gaan in de nacht Ik weet dat ik moet vechten voor mijn huis
De tijd heeft de seizoenen veranderd.
En Ik zal doorgaan zonder reden
Ik voel mijn leven wegglijden.
Deze straten worden kouder.
En ik word ouder
Morgen lijkt zo ver weg.