Río Roma — Pórtate mal conmigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pórtate mal conmigo" van Río Roma.
Songteksten
Me encantas por dentro y por fuera
Te gusta salir, convivir y brillar.
Amas como yo la fiesta
Te excedes pero te sabes controlar.
Eres muy buena persona
Me gusta como te das a respetar.
Bailas como casi nadie
Y se vuelven locos todos los demás.
Pero la noche es traicionera
Y cualquiera se quiere aprovechar
Mejor si un día quieres reventar
Hazme una señal.
Si un día te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo.
Conozco un buen lugar
Que te va a encantar
Tú déjate llevar
Yo te cuido.
Si te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo.
En mi puedes confiar
Nadie se va a enterar
Si tú te portas mal conmigo.
Sincera es mi invitación
Sin ningún compromiso
Ni mala intención.
Lo digo pues somos amigos
Porque te conozco y tú sabes quién soy.
¿Y por qué la noche es traicionera
Y cualquiera se quiere aprovechar?
Mejor si un día quieres reventar
Hazme una señal.
Si un día te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo.
Conozco un buen lugar
Que te va a encantar
Tú déjate llevar
Yo te cuido.
Si te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo.
En mi puedes confiar
Y nadie se va a enterar.
Nunca haremos nada que tú no quieras
Pero quieres volar
Te llevaré hasta las estrellas.
Si un día te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo.
En mi puedes confiar
Y nadie se va a enterar
Si tú te portas mal conmigo,
Si tú te portas mal conmigo,
Si tú te portas mal conmigo.
Songtekstvertaling
Ik hou van je, van binnen en van buiten. je gaat graag uit, woont samen en straalt.
Je houdt van het feest zoals ik, maar je kunt jezelf beheersen.
Je bent een heel goed mens. Ik hou van je respect.
Je danst als bijna niemand anders en iedereen wordt gek.
Maar de nacht is verraderlijk en iedereen die beter wil profiteren als je op een dag wilt barsten, geef me een teken.
Als je je ooit heel slecht wilt gedragen, gedraag je dan heel slecht met me.
Ik weet een goede plek waar je van gaat houden. je laat je meeslepen. Ik zal voor je zorgen.
Als je je heel, heel slecht wilt gedragen, gedraag je dan heel slecht tegen me.
Je kunt me vertrouwen. niemand komt erachter of je gemeen tegen me bent.
Oprecht is mijn uitnodiging zonder enige betrokkenheid of kwade bedoelingen.
We zijn vrienden omdat ik jou ken en jij weet wie ik ben.
En waarom is de nacht verraderlijk en iedereen wil profiteren?
Als je me op een dag wilt opblazen, geef me dan een teken.
Als je je ooit heel slecht wilt gedragen, gedraag je dan heel slecht met me.
Ik weet een goede plek waar je van gaat houden. je laat je meeslepen. Ik zal voor je zorgen.
Als je je heel, heel slecht wilt gedragen, gedraag je dan heel slecht tegen me.
Je kunt me vertrouwen en niemand komt erachter.
We zullen nooit iets doen wat je niet wilt, maar als je wilt vliegen, neem ik je mee naar de sterren.
Als je je ooit heel slecht wilt gedragen, gedraag je dan heel slecht met me.
Je kunt me vertrouwen en niemand zal weten of je slecht tegen me bent, of je slecht tegen me bent, of je slecht tegen me bent.