Río Roma — ¿Cómo fui? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Cómo fui?" van Río Roma.
Songteksten
Está bien, vamos a ser amigos
Fue lo que prometiste, el día en que nos conocimos.
Ok, no estaba convencido
Mas tuve que aceptarlo, por culpa del destino.
Pero pasaba el tiempo
Y la verdad te fui queriendo
Y comencé a encontrarte en cada sueño, en mis deseos.
Poco después cuenta me di que odiaba ser tu amigo
Hoy ya no sé si alejarme, amor,
O te lo digo.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo siempre supe que no eras para mí
Yo juraba poder controlar mis sentimientos.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti...
Estoy muriendo por ti...
Está bien, ya no te digo nada
Sólo te pido ahora que no cruces la mirada.
Ok, dijiste preocupada
Que nunca ibas hacer algo
Que a mí me lastimara.
Pero pasaba el tiempo
Y la verdad seguí sintiendo
Y te volví a encontrar en cada sueño, en mis deseos.
Hoy nuevamente veo que no soporto ser tu amigo
Y otra vez no sé si alejarme
O te lo digo.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo siempre supe que no eras para mí
Yo juraba poder controlar mis sentimientos.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti...
Estoy muriendo...
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti...
Estoy muriendo por ti, por ti….
Songtekstvertaling
Oké, we worden vrienden, dat is wat je beloofd hebt, de dag dat we elkaar ontmoetten.
Oké, ik was niet overtuigd, maar ik moest het accepteren, vanwege het lot.
Maar de tijd ging voorbij en de waarheid hield van je en begon je te vinden in elke droom, in mijn verlangens.
Kort nadat ik besefte dat ik het haatte om je vriend te zijn vandaag ... Weet ik niet of ik weg moet lopen, of Ik zal het je vertellen.
Hoe ben ik zo verliefd op je geworden?
Ik heb altijd geweten dat je niet voor mij was.Ik zwoer dat ik mijn gevoelens kon beheersen.
Hoe ben ik zo verliefd op je geworden?
Ik zwoer dat niets me pijn deed, maar nu sterf ik voor jou...
Ik sterf voor je...
Ik vertel je niets meer. Ik vraag je nu alleen om je ogen niet te kruisen.
Je zei dat je bang was dat je me nooit iets zou aandoen.
Maar de tijd ging voorbij en de waarheid bleef voelen en ik vond je weer in elke droom, in mijn verlangens.
Vandaag zie ik weer dat ik het niet kan verdragen om je vriend te zijn en opnieuw Weet ik niet of ik weg moet lopen of het je moet vertellen.
Hoe ben ik zo verliefd op je geworden?
Ik heb altijd geweten dat je niet voor mij was.Ik zwoer dat ik mijn gevoelens kon beheersen.
Hoe ben ik zo verliefd op je geworden?
Ik zwoer dat niets me pijn deed, maar nu sterf ik voor jou...
Ik ga dood...
Hoe ben ik zo verliefd op je geworden?
Ik zwoer dat niets me pijn deed, maar nu sterf ik voor jou...
Ik sterf voor jou, voor jou ...