Rio Reiser — MHM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MHM" van Rio Reiser.
Songteksten
Wer nicht liebt, der ist verloren, und wer liebt, wird neu geboren.
Klingt wie’n Spruch vom letzten Jahr, wurd mir aber grad erst klar.
Mhm, aha, mhm, aha, mhm, aha, mhm, aha
Und sind zwei mal gut zusammen, zieht das oft noch andere an.
Doch wenn einer keinen leidet, kann’s sein, da dann niemand leidet?
Ach die Liebe hat’s so eilig, nur die Feindschaft wird nie langweilig.
Mhm, aha, mhm, aha, mhm, aha, mhm, aha
Erst verliebt und dann befreundet, dann verkracht und dann verfeindet.
Jeder wei, wie besser wr, anders machen ist so schwer.
Wrden wir uns jeden Morgen neu sein, mten wir ja mehr als einem treu sein.
Mhm, aha, mhm, aha, mhm, aha, mhm, aha
Songtekstvertaling
Hij die niet liefheeft, is verloren, en hij die liefheeft, wordt opnieuw geboren.
Klinkt als een gezegde van vorig jaar, maar ik realiseer het me net.
Mm, aha, mm, aha, mm, aha, aha, mm, aha
En als ze twee keer goed samen zijn, trekt het vaak anderen aan.
Maar als men niet lijdt, kan het dan zijn, sinds dan niemand lijdt?
Liefde heeft zo ' n haast, alleen vijandigheid wordt nooit saai.
Mm, aha, mm, aha, mm, aha, aha, mm, aha
Eerst in liefde en dan vrienden, dan woedend en dan vijanden.
Iedereen weet hoe je beter wr kunt maken, anders is zo moeilijk.
Als we elke ochtend nieuw voor elkaar zouden zijn, zouden we meer dan één trouw moeten zijn.
Mm, aha, mm, aha, mm, aha, aha, mm, aha