Rio Reiser — Lass mich schlafen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lass mich schlafen" van Rio Reiser.
Songteksten
Lass mich schlafen, lass mich ruh’n.
Ich bin müde und hab nix zu tun.
Die Welt soll warten bis ich komm.
Ich bin hier in meinem Dschungelbuch,
ich lauf ja nicht davon.
Sieben wilde Löwen und ein kleines Schaf
lassen niemand zu mir, der nicht zu mir darf.
Simsalamander, Simsalabim.
Ich kann wieder zaubern,
rat mal, wo ich jetzt bin.
Lass mich schlafen, lass mich ruh’n
ich bin müde und hab nix zu tun.
Simsalamander, simsalabim.
Ich kann wieder zaubern…
Songtekstvertaling
Laat me slapen, laat me rusten.
Ik ben moe en heb niets te doen.
Laat de wereld wachten tot ik kom.
Ik ben hier in mijn jungle Boek,
Ik loop niet weg.
Zeven wilde leeuwen en een klein schaap
laat niemand naar mij toe, wie niet naar mij.
Simsala Mander, Poef.
Ik kan oproepen,
raad eens waar ik nu ben.
Laat me slapen, laat me rusten.
Ik ben moe en heb niets te doen.
Simsala Mander, poef.
Ik kan oproepen…