Rino Gaetano — Al Compleanno Della Zia Rosina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Compleanno Della Zia Rosina" van Rino Gaetano.
Songteksten
Al compleanno della zia Rosina
il disco suona loro sono lì a giocare
vicino al mare verde come la notte
come le mie cotte
al compleanno della zia Rosina
il treno passa qualcuno ha perso un amico
un altro ritrova la donna
ed io ho già bevuto ed io ho già bevuto
ma proprio adesso ho finito
l’ultimo bicchiere l’ultimo rito
mica l’ho capito che devo ancora bere
il treno non passa ancora eppure io l’aspetto
la canzone più corta di questa anche lei è finita
la vita la vita e Rita s'è sposata
al compleanno della zia Rosina
il mare è calmo ma il mio naso non sente
assapora la mia bocca
l’avventura l’arsura la paura
non ci sarà avventura questo già mi calma
vedo già la mia salma portata a spalle
da gente che bestemmia che ce l’ha con me povera povera povera la mia cara
le racconterò di Cleme e rideremo insieme
è passato il treno m’ha guardato il treno
s'è scorda--to il treno ma io ho già bevuto
il treno non pas-sa ancora eppure io l’aspetto
la canzone più corta di questa anche lei è finita
la vita la vita e Rita s'è sposata
la vita la vita e Rita s'è sposata
la vita la vita e Rita s'è sposata
la vita la vita e Rita s'è sposata
Rita s'è sposata Rita Rita Rita
s'è sposata Rita e Rita s'è sposata
Songtekstvertaling
Op tante Rosina ' s verjaardag.
de schijf speelt ze zijn er om te spelen
dicht bij de groene zee als de nacht
zoals mijn verliefdheid
op tante Rosina ' s verjaardag.
de trein passeert iemand verloor een vriend
een ander vindt de vrouw
en ik heb al gedronken en ik heb al gedronken.
maar nu ben ik klaar.
het laatste glas de laatste rite
Ik wist niet dat ik nog steeds moest drinken.
de trein passeert nog niet en toch wacht ik
het kortste lied van deze is ook voorbij.
het leven en Rita trouwden
op tante Rosina ' s verjaardag.
de zee is kalm maar mijn neus voelt niet
proef mijn mond
The adventure the burn the fear
er zal avontuur zijn dit kalmeert me al
Ik zie mijn lichaam al weggevoerd worden.
van mensen die godslasteren die boos zijn op mij arme arme arme mijn lieve
Ik zal je vertellen over Cleme en we zullen samen lachen
de trein passeerde. de trein keek me aan.
je vergat ... naar de trein, maar ik heb al gedronken.
de trein weet het nog niet en toch wacht ik
het kortste lied van deze is ook voorbij.
het leven en Rita trouwden
het leven en Rita trouwden
het leven en Rita trouwden
het leven en Rita trouwden
Rita trouwde met Rita Rita Rita
Rita is getrouwd en Rita is getrouwd.