Rings Of Saturn — Godless Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Godless Times" van Rings Of Saturn.
Songteksten
I have come to cast these unprofitable souls into a land of eternal darkness.
They will join their angels and demons in a life of weeping and gnashing of teeth.
Burn their flesh to a crisp, and let the flakes fall down for my children.
The smoke will ascend to the divine one’s realm, where I will meet him with his
second fucking death.
Bind him by his hand and foot, not even he can escape the stench of death.
I have strung him up and bled him dry, to sip his life force from the holy
grail.
These are now godless times, and you are all fucked.
For as he resurrects, I shall strike him down again.
Purge the resources until the core crumbles.
This is not holy war, just extermination.
Make way for your godless engineer.
Fertilize the land with the blood of the righteous ones.
Songtekstvertaling
Ik ben gekomen om deze onrendabele zielen te werpen in een land van eeuwige duisternis.
Ze zullen hun engelen en demonen vergezellen in een leven van huilen en tandenknarsen.
Verbrand hun vlees tot op het bot, en laat de vlokken vallen voor mijn kinderen.
De rook zal opstijgen naar het rijk van de goddelijke, waar ik hem zal ontmoeten met zijn
tweede verdomde dood.
Bind hem vast aan zijn hand en voet, zelfs hij kan niet ontsnappen aan de stank van de dood.
Ik heb hem opgehangen en leeggebloed, om zijn levenskracht te nippen van de Heilige
Graal.
Dit zijn nu goddeloze tijden, en jullie zijn allemaal de lul.
Want als hij herrijst, zal ik hem weer neerslaan.
Zuiver de bronnen tot de kern instort.
Dit is geen heilige oorlog, alleen vernietiging.
Maak plaats voor je goddeloze ingenieur.
Bevrucht het land met het bloed van de rechtvaardigen.