Ringo Starr — Runaways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaways" van Ringo Starr.
Songteksten
OUTSIDE THERE’S A RUNAWAY,
THE LIGHTS GO DOWN, THE WORLD GOES RUSHING IN.
NEON LIGHT TAKES THE LIGHT OF DAY,
STARS LIKE DUST START FALLING.
INSIDE THERE’S A LONELINESS,
THE DEMON TRIES TO CHARM YOU WITH HIS SMILE.
NO TIME TO DREAM OR REST,
IN THE CAVES OF STEEL, FACES ARE CHANGING.
THEY’RE THE RUNAWAYS,
THEY’RE THE RUNAWAYS,
CHILDREN OF THE DAMNED.
THEY’RE THE RUNAWAYS,
RUNNING FOR THEIR LIFE, FASTER THAN THEY CAN.
THEY’RE THE RUNAWAYS.
ON THE STREET THE TRAFFIC DIES,
THE BREAK OF DAY, IT ALWAYS COMES TOO SOON.
RUNNING OUT OF REASONS WHY
ALL YOUR LIFE YOU BLAMED IT ON THE MOON.
LOOK OUT FOR THE DANGER SIGNS,
YOU’RE STEALING TIME BUT YOU KNOW YOU’LL NEVER WIN.
ANOTHER BORDER LINE,
IN THE CAVES OF STEEL, FACES ARE CHANGING.
THEY’RE THE RUNAWAYS,
CHILDREN OF THE NIGHT.
THEY’RE THE RUNAWAYS,
RUNNING FOR YOUR LIFE, FASTER THAN YOU CAN.
THEY’RE THE RUNAWAYS, RUN, RUN, RUNAWAYS.
NIGHTMARES CHASE THE DREAMS AWAY,
THE COLD NIGHT REFLECTS THE WAY YOU FEEL.
IT’S JUST ANOTHER TOWN,
IT’S JUST ONE MORE NIGHT TO KILL.
ALL THE STREETS ARE EMPTY NOW,
LIKE THE WOLF, YOU WALK THIS NIGHT ALONE.
AND IN SOME OTHER WORLD,
IN THE CAVES OF STEEL, FACES ARE CHANGING.
THEY’RE THE RUNAWAYS, (they're the runaways)
(Run, run, run)
THEY’RE THE RUNAWAYS, (they're they runaways)
CHILDREN OF THE NIGHT.
THEY’RE THE RUNAWAYS, (run, run, run, run away)
RUNNING FOR YOUR LIFE, FASTER THAN YOU CAN.
THEY’RE THE RUNAWAYS. (run, run, run, run away)
CHILDREN OF THE DAMNED.
THEY’RE THE RUNAWAYS, (they're the runaways)
RUNNING FOR YOUR LIFE, (faster than they can)
THEY’RE THE RUNAWAYS. (run, run, runaways)
THEY’RE THE RUNAWAYS, (they're the runaways)
(Children of the night)
THEY’RE THE RUNAWAYS. (they're the runaways)
(Running for their life, faster than they can)
(They're the runaways)
(Run, run, run, run away)
RUN.
Songtekstvertaling
BUITEN IS ER EEN WEGLOPER.,
DE LICHTEN GAAN UIT, DE WERELD GAAT NAAR BINNEN.
NEONLICHT NEEMT HET LICHT VAN DE DAG,
STERREN ALS STOF VALLEN.
BINNENIN ZIT EEN EENZAAMHEID,
DE DEMON PROBEERT JE TE CHARMEREN MET ZIJN GLIMLACH.
GEEN TIJD OM TE DROMEN OF TE RUSTEN,
IN DE GROTTEN VAN STAAL VERANDEREN DE GEZICHTEN.
ZIJ ZIJN DE WEGLOPERS.,
ZIJ ZIJN DE WEGLOPERS.,
KINDEREN VAN DE VERDOEMDEN.
ZIJ ZIJN DE WEGLOPERS.,
RENNEN VOOR HUN LEVEN, SNELLER DAN ZE KUNNEN.
HET ZIJN DE WEGLOPERS.
OP STRAAT STERFT HET VERKEER.,
DE PAUZE VAN DE DAG, HET KOMT ALTIJD TE VROEG.
ER ZIJN GEEN REDENEN MEER WAAROM
JE HELE LEVEN GAF JE DE MAAN DE SCHULD.
KIJK UIT VOOR DE GEVAAR TEKENS,
JE STEELT TIJD, MAAR JE WEET DAT JE NOOIT ZULT WINNEN.
EEN ANDERE GRENSLIJN,
IN DE GROTTEN VAN STAAL VERANDEREN DE GEZICHTEN.
ZIJ ZIJN DE WEGLOPERS.,
KINDEREN VAN DE NACHT.
ZIJ ZIJN DE WEGLOPERS.,
RENNEN VOOR JE LEVEN, SNELLER DAN JE KUNT.
HET ZIJN DE WEGLOPERS, VLUCHT, WEGLOPERS.
NACHTMERRIES JAGEN DE DROMEN WEG,
DE KOUDE NACHT WEERSPIEGELT HOE JE JE VOELT.
HET IS GEWOON EEN ANDERE STAD.,
HET IS NOG MAAR ÉÉN NACHT OM TE DODEN.
ALLE STRATEN ZIJN NU LEEG.,
NET ALS DE WOLF, LOOP JE DEZE NACHT ALLEEN.
EN IN EEN ANDERE WERELD,
IN DE GROTTEN VAN STAAL VERANDEREN DE GEZICHTEN.
Het zijn de weglopers.)
Rennen.)
Het zijn weglopers.)
KINDEREN VAN DE NACHT.
Zij zijn de weglopers.)
RENNEN VOOR JE LEVEN, SNELLER DAN JE KUNT.
HET ZIJN DE WEGLOPERS. (Ren, ren, ren, ren weg)
KINDEREN VAN DE VERDOEMDEN.
Het zijn de weglopers.)
Rennen voor je leven (sneller dan ze kunnen)
HET ZIJN DE WEGLOPERS. rennen, rennen, weglopers .)
Het zijn de weglopers.)
(Kinderen van de nacht)
HET ZIJN DE WEGLOPERS. het zijn de weglopers.)
(Running for their life, faster than they can)
Het zijn de weglopers.)
(Ren, ren, ren, ren weg)
UITVOEREN.