Ringo Starr — Honey Don't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey Don't" van Ringo Starr.
Songteksten
By Carl Lee Perkins
Recorded live at the «Greek Theatre», Los Angeles, California, 3−4 September
From the live album «Ringo Starr and His All-Starr Band».
«Okay, a Carl Perkins number now called 'Honey Don’t'!»
ONE, TWO, THREE!
WELL, HOW COME YOU SAY YOU WILL WHEN YOU WON’T?
SAY YOU DO, BABY, WHEN YOU DON’T?
EV’RYTHING ABOUT YOU IS SO DOGGONE SWEET;
YOU GOT THAT SAND ALL OVER YOUR FEET.
BUT AH-HAH, HONEY, DON’T,
WELL, HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
I SAY YOU WILL WHEN YOU WON’T,
AH-HAH, HONEY, DON’T.
WELL, I LOVE YOU, BABY, AND YOU OUGHT TO KNOW,
I LIKE THE WAY THAT YOU WEAR YOUR CLOTHES.
EV’RYTHING ABOUT YOU IS SO DOGGONE SWEET,
YOU STILL GOT SAND ALL OVER YOUR FEET.
BUT AH-HAH, HONEY, DON’T,
WELL, HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
I SAY YOU WILL WHEN YOU WON’T,
AH-HAH, HONEY, DON’T.
«Let me hear it!»
WELL, I LOVE YOU, BABY, ON A SATURDAY NIGHT,
SUNDAY MORNING YOU DON’T LOOK RIGHT.
YOU’VE BEEN OUT PAINTIN' THE TOWN,
AH-HAH, BABY, BEEN SLEEPIN' AROUND,
BUT AH-HAH, HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
I SAID, HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
I SAY YOU WILL WHEN YOU WON’T,
AH-HAH, HONEY, DON’T.
«Let me hear the guitar!»
WELL, HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
HONEY, DON’T, (bop, bop, bop, bop)
I SAY YOU WILL WHEN YOU WON’T,
AH-HAH, HONEY, DON’T.
«What do you think of it so far?»
«Okay, just like we promised, songs you know and love.»
Songtekstvertaling
Door Carl Lee Perkins
Live opgenomen in het "Greek Theatre", Los Angeles, Californië, 3-4 September
Van het live album "Ringo Starr And His All-Starr Band".
"Oké, een nummer van Carl Perkins genaamd 'Honey Don 't'!»
EEN, TWEE, DRIE!
WAAROM ZEG JE DAT ALS JE DAT NIET DOET?
STEL DAT JE DAT DOET, SCHAT, ALS JE DAT NIET DOET?
ALLES OVER JOU IS ZO VERDOMD ZOET;
JE HEBT DAT ZAND OVER JE VOETEN.
MAAR AH-HAH, SCHAT, NIET DOEN.,
Nou, schat, niet doen, (bop, bop, bop, bop, bop)
Schat, niet doen.)
Schat, niet doen.)
Schat, niet doen.)
IK ZEG DAT JE DAT DOET ALS JE DAT NIET DOET.,
LIEVERD, NIET DOEN.
IK HOU VAN JE.,
IK HOU VAN DE MANIER WAAROP JE JE KLEREN DRAAGT.
ALLES OVER JOU IS ZO VERDOMD ZOET,
JE HEBT NOG STEEDS ZAND OVER JE VOETEN.
MAAR AH-HAH, SCHAT, NIET DOEN.,
Nou, schat, niet doen, (bop, bop, bop, bop, bop)
Schat, niet doen.)
Schat, niet doen.)
Schat, niet doen.)
IK ZEG DAT JE DAT DOET ALS JE DAT NIET DOET.,
LIEVERD, NIET DOEN.
"Laat het me horen!»
IK HOU VAN JE, SCHAT, OP EEN ZATERDAGAVOND.,
ZONDAGOCHTEND ZIE JE ER NIET GOED UIT.
JE HEBT DE STAD GEPIJNIGD.,
AH-HAH, BABY, IK HEB ROND GESLAPEN,
Maar AH-HAH, schat, niet doen, (bop, bop, bop, bop, bop)
Ik zei, schat, niet doen, (bop, bop, bop, bop, bop)
Schat, niet doen.)
Schat, niet doen.)
Schat, niet doen.)
IK ZEG DAT JE DAT DOET ALS JE DAT NIET DOET.,
LIEVERD, NIET DOEN.
"Laat me de gitaar horen!»
Nou, schat, niet doen, (bop, bop, bop, bop, bop)
Schat, niet doen.)
Schat, niet doen.)
Schat, niet doen.)
IK ZEG DAT JE DAT DOET ALS JE DAT NIET DOET.,
LIEVERD, NIET DOEN.
"Wat vind je er tot nu toe van?»
"Oké, zoals we beloofd hebben, liedjes die je kent en lief hebt.»