Ринат Каримов — Милые зелёные глаза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Милые зелёные глаза" van Ринат Каримов.
Songteksten
В комнате один
Из окна смотрю на звёзды
Понимаю я Всё у нас с тобой не просто
В Грозном ты сейчас,
Но а я в Москве скучаю
Посмотри в окно
Посмотри я умаляю
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Может быть и ты
У окна тоскуя плачешь
Если б знала ты Что в судьбе моей ты значишь
Как хочу чтоб ты Одного меня любила
Чтоб ко мне пришла
И уже не уходила
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне любовь моя
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне любовь моя
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя.
Songtekstvertaling
Alleen in de kamer
Ik kijk uit het raam naar de sterren
Ik begrijp dat alles met jou en mij niet makkelijk is.
Ben je nu in Grozny?,
Maar ik mis Moskou.
Kijk uit het raam.
Kijk, ik kleineer.
Schattige groene ogen,
En in de ogen van de parel een traan
Ik zal ze nooit vergeten.
Je komt naar mij mijn droom
Schattige groene ogen,
En in de ogen van de parel een traan
Ik zal ze nooit vergeten.
Je komt naar mij mijn droom
Misschien jij ook.
Bij het raam, huilend.
Als je eens wist wat je bedoelt in mijn leven
Ze hield alleen van me.
Om naar mij te komen
Ze is nooit weggegaan.
Schattige groene ogen,
En in de ogen van de parel een traan
Ik zal ze nooit vergeten.
Je komt naar me toe mijn liefste
Schattige groene ogen,
En in de ogen van de parel een traan
Ik zal ze nooit vergeten.
Je komt naar mij mijn droom
Schattige groene ogen,
En in de ogen van de parel een traan
Ik zal ze nooit vergeten.
Je komt naar me toe mijn liefste
Schattige groene ogen,
En in de ogen van de parel een traan
Ik zal ze nooit vergeten.
Je komt naar mij mijn droom.