Ринат Каримов — Букет алых роз songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Букет алых роз" van Ринат Каримов.
Songteksten
Огни вечерние, горят на улицах,
И растворяется в тени твой силуэт.
А я стою один, тобою брошенный,
Повис в руке тобой непризнанный букет
Алых роз.
На что обиделась, так и не понял я,
Какой каприз тебя сегодня посетил.
Я называл тебя, своею милою,
И каждый день букет цветов тебе дарил
Алых роз.
Я больше не приду и ты не приходи,
К чему капризов мне твоих ненужный вздох?
Забуду номер твой, и ты мне не звони,
И у тебя не будет больше ссор.
Я говорю прощай смотрю тебе во след,
А сердце так сжимается в груди.
Огни вечерние, кому то дарят свет,
А ветерок мне шепчет уходи
Вот и все.
Наступит вновь весна, и расцветут цветы,
Но будем ты чужая я чужой.
И ко мне вечером. придешь уже не ты.
Преподнесу букет уже другой
Алых роз.
И в этот миг поверь, кольнет в душе моей,
Я вспомню дни когда тобою жил.
Как тебя милую, я называл своей,
И как букет цветов тебе дарил
Алых роз
Я больше не приду и ты не приходи,
К чему капризов мне твоих ненужный вздох?
Забуду номер твой, и ты мне не звони,
И у тебя не будет больше ссор.
Я говорю прощай смотрю тебе во след,
Но сердце так сжимается в груди.
Огни вечерние, кому то дарят свет,
А ветерок мне шепчет уходи
Вот и все.
Все пройдет.
Songtekstvertaling
De avondlichten branden op straat,
En je silhouet verdwijnt in de schaduw.
En ik sta alleen, verlaten door jou,
Je Onbekende boeket hing in je hand
Rode roos.
Ik begreep niet waarom ik beledigd was.,
Wat een gril heeft je vandaag bezocht.
Ik noemde je mijn schat.,
En elke dag gaf ik je een boeket bloemen
Rode roos.
Ik kom niet meer en jij komt niet meer.,
Waarom heb ik jouw grillen nodig om onnodig te zuchten?
Ik vergeet je nummer en bel me niet.,
En je zult geen gevechten meer hebben.
Ik zeg vaarwel ik zorg voor je,
En mijn hart zit zo strak in mijn borst.
'S avonds licht, iemand geeft licht,
En de wind fluistert me toe ga weg
Dat is alles.
De lente zal weer komen, en de bloemen zullen bloeien,
Maar als je een vreemde bent, ben ik een vreemde.
En naar mijn huis vanavond. je komt niet.
Ik geef je een ander boeket.
Rode roos.
En op dit moment, geloof me, zal het steken in mijn ziel,
Ik zal me de dagen herinneren dat ik bij jou woonde.
Als je lief bent, heb ik mijn,
En hoe heb ik je een boeket bloemen gegeven?
Rode roos
Ik kom niet meer en jij komt niet meer.,
Waarom heb ik jouw grillen nodig om onnodig te zuchten?
Ik vergeet je nummer en bel me niet.,
En je zult geen gevechten meer hebben.
Ik neem afscheid en zorg voor je.,
Maar mijn hart zit zo strak in mijn borst.
'S avonds licht, iemand geeft licht,
En de wind fluistert me toe ga weg
Dat is alles.
Alles gaat voorbij.