Ірина Федишин — Лише у нас на Україні songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лише у нас на Україні" van Ірина Федишин.
Songteksten
Де така ще є земля, щоб дерева так родили?
Де така ще є земля, щоб дівчата так любили?
Запитаю я у журавля — де на світі є така земля?
Лише у нас на Україні
Росте калина при долині
Вода джерельна з небом синім
Лише у нас на Україні.
Лише у нас на Україні
Всі люди щирі і гостинні
Вода джерельна з небом синім
Лише у нас на Україні.
Де така ще є земля — білі лілії в ставочку?
Де така ще є земля — соловейко у садочку,
Дикі гуси. Запитаю я — де на світі є така земля?
Де така ще є земля, щоб дівчата мали вроду
Де така ще є земля, щоб козацького роду,
Вільний вітер запитаю я, де на світі є така земля?
Songtekstvertaling
Waar anders is er zo ' n land om zulke bomen te baren?
Waar anders is er een land waar meisjes zo van houden?
Ik zal de kraan vragen-waar in de wereld is er zo ' n land?
Alleen in Oekraïne
Viburnum groeit in de vallei
Bronwater met blauwe lucht
Alleen in Oekraïne.
Alleen in Oekraïne
Alle mensen zijn oprecht en gastvrij
Bronwater met blauwe lucht
Alleen in Oekraïne.
Waar anders is er zo ' n landwitte lelies in een vijver?
Waar anders is er zo ' n land-Nightingale in de tuin,
Wild goose. Ik zal vragen-waar in de wereld is er zo ' n land?
Waar anders is er zo ' n land dat meisjes schoonheid hebben
Waar anders is er zo ' n land dat de Kozak familie,
Vrije wind vraag ik, waar in de wereld is er zo ' n land?