Rilo Kiley — Close Call songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close Call" van Rilo Kiley.

Songteksten

She was born on a brightened pier
To a gypsy mother and a bucket of tears
Her good looks coulda sailed a ship
But her will alone coulda sunk it Funny thing about money for sex
You might get rich
But you die by it It’s gonna be a close call
Gonna be a close call
Tell me now what would you do Hanging back with the brutes
Hustlin' a pickpocket
That’s no way to get rich
It’s gonna be a close call
Gonna be a close call
Gonna be a close call
Gonna be a close call
Business woman with good sense
If you live at all, you’re gonna die by it Funny thing about money for sex
You might get rich, but then…
It’s gonna be a close call
Gonna be a close call
Gonna be a close call
Gonna be a close call

Songtekstvertaling

Ze is geboren op een heldere pier.
Aan een zigeunermoeder en een emmer tranen.
Haar uiterlijk had een schip kunnen besturen.
Maar haar wil alleen had het Grappig kunnen maken over geld voor seks.
Misschien word je rijk.
Maar als je eraan sterft, komt het op het nippertje.
Het zal op het nippertje zijn.
Vertel me nu eens wat je zou doen met die bruten.
Een zakkenroller belazeren
Zo word je niet rijk.
Het zal op het nippertje zijn.
Het zal op het nippertje zijn.
Het zal op het nippertje zijn.
Het zal op het nippertje zijn.
Zakenvrouw met gezond verstand
Als je leeft, ga je eraan dood. grappig ding over geld voor seks.
Je wordt misschien rijk, maar dan…
Het zal op het nippertje zijn.
Het zal op het nippertje zijn.
Het zal op het nippertje zijn.
Het zal op het nippertje zijn.