Rilo Kiley — Capturing Moods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capturing Moods" van Rilo Kiley.
Songteksten
Moods don’t command you if you don’t know what you’re going through.
There’s love for you up where the population grows.
There’s friendly people in cities too, just ask them where they are going to.
There’s life and work up where the clouds meet the snow.
And I don’t mind waiting.
I’m always one step ahead of you if you don’t know what you’re going through.
There’s laughs and fun up where the conversation flows.
And I don’t mind waiting if it takes a long, long time.
I don’t mind braving the coldest winter of our time.
I don’t mind racing through our goodbyes.
This is your last line of defense.
You could sell your baseball cards just to pay your rent, yeah.
I don’t mind waiting if it takes a long, long time.
And I don’t mind wasting the best years of our lives.
And I don’t mind racing through our goodbyes.
Songtekstvertaling
Stemmingen bevelen je niet als je niet weet wat je doormaakt.
Er is liefde voor je waar de bevolking groeit.
Er zijn ook vriendelijke mensen in steden, vraag ze gewoon waar ze heen gaan.
Er is leven en werk waar de wolken de sneeuw ontmoeten.
En ik vind het niet erg om te wachten.
Ik ben je altijd een stap voor als je niet weet wat je doormaakt.
Er is lachen en plezier waar het gesprek vandaan komt.
En ik vind het niet erg om te wachten als het lang, lang duurt.
Ik vind het niet erg om de koudste winter van onze tijd te trotseren.
Ik vind het niet erg om door ons afscheid te racen.
Dit is je laatste verdedigingslinie.
Je kunt je honkbalplaatjes verkopen om je huur te betalen, Ja.
Ik vind het niet erg om te wachten als het lang, lang duurt.
En ik vind het niet erg om de beste jaren van ons leven te verspillen.
En ik vind het niet erg om door ons afscheid te racen.