Riki Sorsa — Afrikan tähti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afrikan tähti" van Riki Sorsa.
Songteksten
Joo
Ehkä silmiäni vaivaa
Joku juuttaan tauti
Eipä nauti tästä sielu
Tästä kadotuksen tiestä
No minä odotin sinua
Siinä hotellissa siellä
Vielä aamuyöstä toivo eli
Rommin voimalla toki, mutta eli
Olenko minä vain peli jota pelaat
Olet Afrikan Tähti ja minä se onneton
Hellehattupelle se lapiomies
Joka matkaa taittaa ja maita kaivaa
Ja ikävän vaivaan juo leilin tyhjäksi aina
Minä muistan sinun silmäsi
Kuin jalokivet kylmät
Sinä sanoit että palaat
Ennen kuin aurinko laskee
No sinä sydämeni veit
Teit kauhean työn
Minä rommejani join koko yön
Mutten sinusta päässyt
Olet afrikan tähti ja minä se onneton
Hellehattupelle se lapiomies
Joka matkaa taittaa ja maita kaivaa
Ja ikävän vaivaan juo leilin tyhjäksi aina
Olet afrikan tähti ja minä se onneton
Hellehattupelle se lapiomies
Joka matkaa taittaa ja maita kaivaa
Ja ikävän vaivaan juo leilin tyhjäksi aina
Joka matkaa taittaa ja maita kaivaa
Ja ikävän vaivaan juo leilin tyhjäksi aina
Joo…
Songtekstvertaling
Ja.
Misschien heb ik last van M ' n ogen.
Een soort ziekte.
Geniet niet van deze ziel.
Van dit pad van verdoemenis
Ik wachtte op jou.
In dat hotel daar.
Nog steeds in de ochtend leefde hope
Met de kracht van rum, zeker, maar eli
Ben ik het spel dat je speelt?
Jij bent de ster van Afrika en ik ben de ongelukkige
Heatwave that Shovel Man
Elke reis plooit en landt graven
En voor mijn slechte moeite, drink altijd leilin leeg.
Ik herinner me je ogen.
Als Juwelen Koud
Je zei dat je terug zou komen.
Voordat de zon ondergaat
Je nam mijn hart.
Je hebt het vreselijk gedaan.
Ik heb de hele nacht rum gedronken.
Maar ik kon niet uit je komen.
Jij bent de ster van Afrika en ik ben de ongelukkige
Heatwave that Shovel Man
Elke reis plooit en landt graven
En voor mijn slechte moeite, drink altijd leilin leeg.
Jij bent de ster van Afrika en ik ben de ongelukkige
Heatwave that Shovel Man
Elke reis plooit en landt graven
En voor mijn slechte moeite, drink altijd leilin leeg.
Elke reis plooit en landt graven
En voor mijn slechte moeite, drink altijd leilin leeg.
Ja.…