Rikarena — Cuando el Amor se Daña songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando el Amor se Daña" van Rikarena.
Songteksten
Siento que lo nuestro ya llegó a su fin
Se ha ido muriendo nuestro amor
No se como decirte que lo nuestro se acabó
Cuando el amor se daña es dífícil repararlo
Hay muchas heridas que no sanaran
Que no sanaran
Cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Cuando el amor se daña
Ya no hay vuelta para atrás
Ya no hay solución
Es como recibir un disparo
Directo al corazón
Cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Es como volver a empezar de nuevo
Es tratar de reviver algo que ya se murió
Por que el amor a otro sitio voló
Sacudelo
Sacudelo que tiene arena
Arena nueva
Vamonos
Rika, Rika, Rikarena
Cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Cuando el amor se daña
Ya no hay vuelta para atrás
Ya no hay solución
Es como recibir un disparo
Directo al corazón
Cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Es como volver a empezar de nuevo
Es tratar de revivir
Algo que ya se murió
Por que el amor a otro sitio voló
Y es que no puede ser mama
Sacudelo que tiene arena
Por que el amor a otro sitio volo
Cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Cuando el amor se daña
Es volver a empezar de nuevo
Es tratar de revivir algo que ya se murió
Por que el amor a otro sitio voló
Ayy cuando el amor se daña
Sacudete Rikarena
Es como recibir un disparo directo al corazón
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat we tot een einde zijn gekomen.
Onze liefde is stervende.
Ik weet niet hoe ik je moet vertellen dat het voorbij is.
Als de liefde beschadigd is, is het moeilijk om het te herstellen.
Er zijn veel wonden die niet zullen genezen.
Dat zij niet zullen genezen.
Als de liefde beschadigd is
Het is beter om het te veranderen in plaats van het te repareren
Als de liefde beschadigd is
Er is geen weg meer terug.
Er is geen oplossing meer.
Het is net als neergeschoten worden.
Recht naar het hart
Als de liefde beschadigd is
Het is beter om het te veranderen in plaats van het te repareren
Het is alsof je opnieuw begint.
Het probeert iets te doen herleven dat al dood is.
Omdat liefde naar een andere plek vloog
Schudden.
Shake it that has sand
Nieuwe Arena
Laten we gaan.
Rika, Rika, Rikarena
Als de liefde beschadigd is
Het is beter om het te veranderen in plaats van het te repareren
Als de liefde beschadigd is
Er is geen weg meer terug.
Er is geen oplossing meer.
Het is net als neergeschoten worden.
Recht naar het hart
Als de liefde beschadigd is
Het is beter om het te veranderen in plaats van het te repareren
Het is alsof je opnieuw begint.
Probeert te reanimeren
Iets dat al dood is.
Omdat liefde naar een andere plek vloog
En het is dat ze geen moeder kan zijn.
Shake it that has sand
Waarom naar een andere plek vliegen
Als de liefde beschadigd is
Het is beter om het te veranderen in plaats van het te repareren
Als de liefde beschadigd is
Is om opnieuw te beginnen
Het probeert iets te doen herleven dat al dood is.
Omdat liefde naar een andere plek vloog
Ayy als de liefde beschadigd is
Schud Rikarena
Het is alsof je recht in je hart wordt geschoten.