Rikard "Skizz" Bizzi — Fullvuxenmanshit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fullvuxenmanshit" van Rikard "Skizz" Bizzi.
Songteksten
Tiden går fort, känns som det var igår jag softa' i din port
Helt bäng o snurra' upp en efter en
Minst tolv år har gått, fett längesen
O när jag stöter på en sån i min trappuppgång
Tänker jag «Jävla ligister!» när jag ser på dom
O dom tänker säkert «Jävla gubbe!» när dom ser på mig
Men det e lugnt, det e helt okej
Jag e O.G. orka va' ganster
Låt mig sitta på en bänk o ba' softa i parken
Jag tittar på min dotter o allt knasigt som hon hittar på
Helt skruvat att hon också redan fyllt två
Jag börjar få mig några få gråa hår
På min mage ser det ut som att jag äter för två
Ja, jag börjar bli gammal men jag mår bra nu
Har nästan uppnått o fått allt jag vill ha nu
O.G shit, ingen småbarnsmusikshit
Du e för ung för o fatta
Fullvuxenmanshit, my Skizz
Du kunde knappt snacka när vi börja' rappa
Vad vill du bli när du blir stor?
Dina fötter e för små för o gå i mina skor
Tio år i game: et, ser jag ut som en nykompling?
Fyra album, kom tillbaka när du släppt nånting
Jag kommer 'håg tiden när vi hade kicks o Timberland’s
Nittonhundranittionånting, inga para, inga cash
Marre o Skizz, vi satt i en trapp med flaskor hink
Vi kicka' Cannabis o massa annat shit
Vi radade upp flaskorna på trappsteg'
Förr oss då att halsa varje dag var ingen nackdel
Var beredd på natt-tugget, pass på plugget
Medans framtiden ligger framför, jag får inte fakka upp det
För det är en tunn linje mellan kåken o gatan
Jag har lekt med döden o spelat poker med Satan
Man var ung o dum, pundade runt i Tumbas slum
O försökte komma upp som en underhund
Åren går, jag tänker tillbaks på när vi växte upp
Jag har fått gråa hår på mustaschen o min skäggstubb
På grund av droger o skit i hårda tider
Jag e för gammal för skiten, Marre «Morgan Freeman»
O.G shit, ingen småbarnsmusikshit
Du e för ung för o fatta
Fullvuxenmanshit, my Skizz
Du kunde knappt snacka när vi börja' rappa
Vad vill du bli när du blir stor?
Dina fötter e för små för o gå i mina skor
Tio år i game: et, ser jag ut som en nykompling?
Fyra album, kom tillbaka när du släppt nånting
Songtekstvertaling
De tijd gaat snel voorbij, het voelt alsof het gisteren was.
Een voor een.
Er zijn ten minste twaalf jaar voorbij gegaan, vet lang geleden.
Oh als ik er zo een tegenkom in mijn trappenhuis
Ik denk: "verdomde schurken!"als ik naar ze kijk
O ze denken waarschijnlijk: "verdomde Oude man!"als ze naar me kijken
Maar dat geeft niet.
Ik kan het.
Laat me op een bankje in het park zitten.
Ik kijk naar mijn dochter en al die gekke dingen die ze verzint.
Helemaal genaaid dat ze ook al twee geworden is.
Ik begin wat grijze haren te krijgen.
Op mijn buik lijkt het alsof ik voor twee eet.
Ja, ik word oud, maar ik ben nu in orde.
Heb bijna bereikt o heb alles wat Ik wil nu
Geen peutermuziek.
Je bent te jong om het te begrijpen.
Volwassen manshit, mijn Skizz
Je kon nauwelijks praten als we begonnen te rappen.
Wat wil je later worden?
Je voeten zijn te klein om in mijn schoenen te staan
Tien jaar in het spel, zie ik eruit als een nieuwe medeplichtige?
Vier albums, kom terug als je iets hebt uitgebracht.
Ik herinner me de tijd dat we kicks hadden van Timberland ' s
Negentienhonderdste hypotheek, geen para, geen contant geld.
Marre O Skizz, we zaten in een val met flessen emmer
We trappen Cannabis in veel andere shit.
We hebben de flessen op de trap gezet.
In het verleden was het dan geen nadeel om elke dag de keel over te steken.
Wees voorbereid op de nachtelijke hap, pas op school
Terwijl de toekomst voor ons ligt, moet ik het niet verklappen.
Want er is een dunne lijn tussen de hut en de straat
Ik heb gespeeld met death o speelde poker met Satan
De Man was jong o dom, bonsde rond in Tumba ' s sloppenwijk
O probeerde op te komen als een underdog
Jaren gaan voorbij, Ik denk terug aan toen we opgroeiden
Ik heb grijs haar op de snor van mijn stoppels
Vanwege drugs in moeilijke tijden.
Ik ben te oud voor de shit, Marre Morgan Freeman»
Geen peutermuziek.
Je bent te jong om het te begrijpen.
Volwassen manshit, mijn Skizz
Je kon nauwelijks praten als we begonnen te rappen.
Wat wil je later worden?
Je voeten zijn te klein om in mijn schoenen te staan
Tien jaar in het spel, zie ik eruit als een nieuwe medeplichtige?
Vier albums, kom terug als je iets hebt uitgebracht.