Rik Leaf — Fly Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Away" van Rik Leaf.

Songteksten

Can we fly away from home
Flame a blunt up on the beach
Can we lay down in the sand and
Write our names under our feet
Can we hold each other’s hands
Can we cancel all our plans
Can we make a little time
Just for me and you
I gotta just get away
From all these issues at the crib
I love you cause I trust you
Not to judge me for my sins
I swear I didn’t see it
Cause at first I ain’t believe it
I think I found a man
That never once gave me a reason to:
Wanna leave, and I bleed
When he’s away from me
Resisted you at first
But you told me that you would wait for me
There you are, affecting me like a star
When people work on my nerve
My nigga get on his job
Lets take a break, baby
Tell me what I do to you
Love it when you stare at me
And tell me that I’m beautiful
Know you’ve got my back
So when you here I feel relaxed
And when you gone
I feel wrong I call your phone
I’m coming back, babe
Cause I, I, I wanna fly away with you
I, I, I wanna fly away with you

Songtekstvertaling

Kunnen we van huis wegvliegen?
Steek een blunt aan op het strand
Kunnen we gaan liggen in het zand en
Schrijf onze namen onder onze voeten
Kunnen we elkaars handen vasthouden?
Kunnen we al onze plannen annuleren?
Kunnen we wat tijd maken?
Alleen voor jou en mij.
Ik moet gewoon weg.
Van al deze problemen in de wieg
Ik hou van je omdat ik je vertrouw.
Niet om mij te veroordelen voor mijn zonden.
Ik zweer dat ik het niet zag.
Want in het begin geloofde ik het niet.
Ik denk dat ik een man heb gevonden.
Dat gaf me nooit een reden om:
Wil weg, en ik bloed
Als hij weg is van mij
Eerst verzette hij zich.
Maar je zei dat je op me zou wachten.
Daar ben je, je beïnvloedt me als een ster.
Als mensen op mijn zenuwen werken
Mijn nigga gaat aan het werk.
Laten we even pauzeren, schatje.
Vertel me wat ik met je doe.
Hou ervan als je naar me staart
En zeg me dat ik mooi ben.
Ik weet dat je me steunt.
Dus als je hier bent, voel ik me ontspannen.
En toen je weg was
Ik bel je telefoon.
Ik kom terug, schat.
Want Ik wil met je wegvliegen.
I, i, i wanna fly away with you