Rihanna — You Don't Love Me (No, No, No) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Love Me (No, No, No)" van Rihanna.
Songteksten
No no no
You don’t love me and I know now
No no no
You don’t love me so let me go now
(I can’t let you go, can’t let you go)
If you ask me, baby
I shoulda left you along time ago, no Players gonna play
at least that’s what they say
Well I know that for myself now
(You know I love you)
You said you loved me babe
Then you played your game
A game that I know all to well now
Well, I use to buy your lies
But it’s time for me to say now
First you tellin' me no But please tell me yes
without some of this stress
Straight up tell me yes
Gimme the keys to ya chest
Ya chest will rise neva rest
As ya chest you got me feelin like i’m climbin on Mount Everest
Hey Rihanna
Your lovin really put me to the test
But if I should request soon the answer will be yes
Yes to this yes to that yes to whateva you suggest
So please say yes
No no no
Haters gonna hate
(let them hate)
I found out much to late
I think I know were a little hot now
The truth leads to the lies
The heart ain’t always right
And I see that love is blind now
Boy you used to have my trust
Without trust there ain’t no us boy
Songtekstvertaling
Nee nee nee
Je houdt niet van me en ik weet het nu
Nee nee nee
Je houdt niet van me dus laat me nu gaan
(Ik kan je niet laten gaan, Ik kan je niet laten gaan)
Als je het mij vraagt, schatje
Ik had je al lang geleden moeten verlaten, geen spelers gaan spelen.
dat zeggen ze tenminste.
Dat Weet ik nu voor mezelf.
Je weet dat ik van je hou.)
Je zei dat je van me hield.
Dan heb je je spel gespeeld.
Een spel dat ik nu goed ken.
Nou, ik kocht vroeger je leugens.
Maar het is tijd voor mij om nu te zeggen
Eerst zeg je nee, maar zeg alsjeblieft Ja.
zonder deze stress
Zeg gewoon ja.
Geef me de sleutels van je borst.
Ya chest will rise neva rest
Ik voel me alsof ik op Mount Everest klim.
Hey Rihanna
Jouw liefde heeft me echt op de proef gesteld.
Maar als ik snel vraag, zal het antwoord ja zijn.
Ja op dit ja op dat ja op wateva u voorstelt
Dus zeg alsjeblieft Ja.
Nee nee nee
Haters gaan haten
(laat ze haten)
Ik heb veel te laat ontdekt.
Ik denk dat ik weet dat het nu een beetje heet is.
De waarheid leidt tot de leugens.
Het hart is niet altijd goed
En ik zie dat liefde nu blind is
Jongen, je had mijn vertrouwen.
Zonder vertrouwen is er geen Amerikaanse jongen