Rihanna — Watch n' Learn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch n' Learn" van Rihanna.
Songteksten
Won’t say a thing
About the way you love me Except for, I like the way
I love the way you touch me If I turn it leave it, turn it up Then I drop it, drop it Tell ya making faces
All the love you want
Tell me stop it Imma do it, do it, do it Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
Imma do it, do it, do it On the bed, on the floor, on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
Slow, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
Watch and learn now, watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh eh Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, I’ll stay
Don’t ask me if You were the first to sleep here
Cause if he did
You wouldn’t even be here
If I turn it leave it, turn it up Then I drop it, drop it Tell ya making faces
All the love you want
Tell me stop it Imma do it, do it, do it Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
Imma do it, do it, do it On the bed, on the floor, on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
Slow, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
Watch and learn now, watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh eh Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, I’ll stay
Come put my love against your case
Oh na na na La la la, just like this
No no no, don’t be shy
Baby all I need
All doing on me Like you aimed to please
Show me how much you mean it By the way that you please me, baby
Imma do it, do it, do it On the bed, on the floor, on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
Slow, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
Watch and learn now, watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh eh Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, I’ll stay
Compositor: A. Jackson / Priscilla Renea / Rihanna
Songtekstvertaling
Wil niets zeggen
Over de manier waarop je van me houdt behalve, Ik hou van de manier waarop
Ik hou van de manier waarop je me aanraakt als ik het draai laat het achter, zet het harder dan laat ik het vallen, laat het vallen vertel je gezichten
Alle liefde die je wilt
Doe het tot je het niet meer aankan.
Tot mijn lippenstift niet meer op mijn gezicht hangt
Doe het, doe het, doe het op het bed, op de vloer, op de bank
Alleen omdat je lippen zeggen, maak het tot mijn mond.
Omdat ik niet terug kan kussen.
Dat betekent niet dat je dat niet kunt kussen.
Oh, baby, baby, gewoon zo
Langzaam, baby, baby, net als dat
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, het is nu jouw beurt
Nu is het jouw beurt.
Nu is het jouw beurt.
Kijk en leer nu, kijk en leer hoe
Kijk en leer nu, eh eh eh eh eh eh oh, baby, baby
Oh, baby, baby
Als je het nu leert, als je het nu leert
Als je leert hoe, blijf ik.
Vraag me niet of jij de eerste was die hier sliep.
Want als hij dat deed
Je zou hier niet eens zijn.
Als ik 'm draai, zet' m op, dan laat ik ' m vallen.
Alle liefde die je wilt
Doe het tot je het niet meer aankan.
Tot mijn lippenstift niet meer op mijn gezicht hangt
Doe het, doe het, doe het op het bed, op de vloer, op de bank
Alleen omdat je lippen zeggen, maak het tot mijn mond.
Omdat ik niet terug kan kussen.
Dat betekent niet dat je dat niet kunt kussen.
Oh, baby, baby, gewoon zo
Langzaam, baby, baby, net als dat
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, het is nu jouw beurt
Nu is het jouw beurt.
Nu is het jouw beurt.
Kijk en leer nu, kijk en leer hoe
Kijk en leer nu, eh eh eh eh eh eh oh, baby, baby
Oh, baby, baby
Als je het nu leert, als je het nu leert
Als je leert hoe, blijf ik.
Zet mijn liefde tegen jouw zaak.
Oh na na Na La la la, net als dit
Nee, niet verlegen zijn.
Baby all I need
Ze deden me allemaal aan zoals jij wilde behagen.
Laat me zien hoeveel je het meent door de manier waarop je me bevalt, schatje.
Doe het, doe het, doe het op het bed, op de vloer, op de bank
Alleen omdat je lippen zeggen, maak het tot mijn mond.
Omdat ik niet terug kan kussen.
Dat betekent niet dat je dat niet kunt kussen.
Oh, baby, baby, gewoon zo
Langzaam, baby, baby, net als dat
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, het is nu jouw beurt
Nu is het jouw beurt.
Nu is het jouw beurt.
Kijk en leer nu, kijk en leer hoe
Kijk en leer nu, eh eh eh eh eh eh oh, baby, baby
Oh, baby, baby
Als je het nu leert, als je het nu leert
Als je leert hoe, blijf ik.
Compositor: A. Jackson / Priscilla Renea / Rihanna