Rihanna — Nothing Is Promised songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Is Promised" van Rihanna.

Songteksten

Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit certain, ain’t none of this certain
Ain’t none of us perfect, I hope it was worth it Shoppin' in Paris
We gon' go shoppin' in Paris, nigga
They can’t even compare us They can’t even compare us, we’re worryin' niggas
Worryin' niggas
I never did mention that she ain’t comin'
That she ain’t comin'
We swimmin' in money, we drownin' in hundreds
I keep a duffle bag on me like Tity Boi and Dolla
Bruh we ain’t takin' that weed, oh no And if they don’t love me, fuck whatcha talkin' 'bout
I’m in love with the cash, I put that on my mama and father
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit certain, ain’t none of this certain
Ain’t none of us perfect, I hope it was worth it Goin' to France
We gon' vacation in France, nigga
Advanced niggas
Can’t nobody stop me, I’m past niggas
I’m past my limit
I’m drunk and I’m blowin' a whole lot of gas, nigga
Ten million in cash
Put up in a stash, it’s under my mattress
I put the money in the ground like my nigga Frank Luke
Got a turbo Porsche and I don’t even move it
I’m back on the green its so hard not to use it
I’m continuously winnin', my nigga, I can’t see me losin'
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit certain, ain’t none of this certain
Ain’t none of this perfect, I hope it was worth it Ain’t none of this promised, ain’t none of this promised
Ain’t nothin' in life guaranteed, put that on my mama
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of it promised
Ain’t none of this certain, not even one of us perfect
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of it promised
Ain’t none of this shit, none of this shit, none of this
Ain’t none of it promised
I love you, money, I love you, money
I’ma never put a nigga above this money
I’ma wake up and just hug this money
Yeah, yeah
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of it promised
Ain’t none of this shit, none of this shit, none of this
Ain’t none of it promised

Songtekstvertaling

Niets van dit alles is beloofd, niets van dit alles is beloofd
Niets van dit alles is beloofd, niets van dit alles is beloofd
Dit is allemaal niet zeker.
Is niemand van ons perfect, ik hoop dat het de moeite waard was om in Parijs te gaan winkelen.
We gaan winkelen in Parijs.
Ze kunnen ons niet eens vergelijken. ze kunnen ons niet eens vergelijken.
Piekerende negers
Ik heb nooit gezegd dat ze niet komt.
Dat ze niet komt.
We zwemmen in geld, we verdrinken in honderden
Ik heb een plunjezak bij me zoals Tity Boi en Dolla.
We nemen die wiet niet. en als ze niet van me houden, krijg de klere.
Ik ben verliefd op het geld, Ik heb dat op mijn moeder en vader gezet.
Niets van dit alles is beloofd, niets van dit alles is beloofd
Niets van dit alles is beloofd, niets van dit alles is beloofd
Dit is allemaal niet zeker.
Ik hoop dat het de moeite waard was om naar Frankrijk te gaan.
We gaan op vakantie in Frankrijk.
Geavanceerde negers
Niemand houdt me tegen.
Ik ben voorbij mijn limiet.
Ik ben dronken en ik blaas veel gas, nigga.
Tien miljoen contant.
Onder m ' n matras.
Ik heb het geld in de grond gestopt, net als Frank Luke.
Ik heb een turbo Porsche en ik verplaats hem niet eens.
Ik ben terug op het groen het is zo moeilijk om het niet te gebruiken
Ik win voortdurend, mijn nigga, ik zie me niet verliezen
Niets van dit alles is beloofd, niets van dit alles is beloofd
Niets van dit alles is beloofd, niets van dit alles is beloofd
Dit is allemaal niet zeker.
Niets van dit alles is perfect, ik hoop dat het de moeite waard was, niets van dit alles is beloofd, niets van dit alles is beloofd
Er is niets in het leven gegarandeerd, zet dat op mijn moeder
Er is niets van dit alles beloofd, niets van dit alles.
Er is niets beloofd.
Is niets van dit alles zeker, zelfs niet één van ons perfect
Er is niets van dit alles beloofd, niets van dit alles.
Er is niets van dit beloofd.
Er is niets van dit alles beloofd, niets van dit alles.
Er is niets van dit beloofd.
Er is niets van dit alles beloofd, niets van dit alles.
Er is niets beloofd.
Niets van dit alles, niets van dit alles, niets van dit alles.
Er is niets beloofd.
Ik hou van je, geld, Ik hou van je, geld
Ik zet nooit een neger boven dit geld.
Ik word wakker en knuffel dit geld.
Ja, ja.
Er is niets van dit alles beloofd, niets van dit alles.
Er is niets van dit beloofd.
Er is niets van dit alles beloofd, niets van dit alles.
Er is niets van dit beloofd.
Er is niets van dit alles beloofd, niets van dit alles.
Er is niets beloofd.
Niets van dit alles, niets van dit alles, niets van dit alles.
Er is niets beloofd.

Videoclip voor het nummer Nothing Is Promised (Rihanna)