Rihanna — Half Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Of Me" van Rihanna.
Songteksten
You saw me on the television
Setting fire to all the buildings
Yeah I guess you saw me stealing
But you’ve no idea what I’ve been needin'
Talk about when we were children
Not the kind of kid that you believe in You saw me on the television
Saw me on the television
But that’s just the half of it Yeah, you saw the half of it This is the life I live
And that’s just the half of it Saw me on the television
Hanging out my dirty linen
You’re entitled to your own opinion
Sit and shake your head at my decision
I guess the kind of songs that I’ve been singing
Make it seem as if I’m always winning
But you saw me on a television
Yeah, you saw me on a television
But that’s just the half of it You saw the half of it This is the life I live
And that’s just the half of it Ooooh, you know me
I’m the life of the party
Beautiful people surround me Everybody falling in love
Ooooh, you know me Everybody knows that I’m crazy
Sticks and stones they never break me And I’m the type that don’t give a fuck
And that’s just the half of it You saw the half of it Yeah, this is the life I live
And that’s just the half of it Yeah, you saw the half of it And this is the life I live
You saw the half of it Only the half of it You saw me on the television
Saw me on the television
Songtekstvertaling
Je zag me op TV.
Alle gebouwen in brand steken
Ja, ik denk dat je me zag stelen.
Maar je hebt geen idee wat ik nodig heb.
Praten over toen we kinderen waren
Niet het soort kind waar je in gelooft. je zag me op TV.
Zag me op de televisie.
Maar dat is nog maar de helft. ja, je hebt de helft gezien. dit is het leven dat ik leef.
En dat is nog maar de helft van het zag me op de televisie
M ' n vuile was hangen.
Je hebt recht op je eigen mening.
Ga zitten en schud je hoofd bij mijn beslissing.
Ik denk het soort liedjes dat ik heb gezongen
Laat het lijken alsof ik altijd win
Maar je zag me op TV.
Ja, je zag me op een televisie
Maar dat is nog maar de helft. je hebt de helft gezien. dit is het leven dat ik leef.
En dat is nog maar de helft.
I ' m the life of the party
Mooie mensen om me heen iedereen die verliefd wordt
Ooooh, je kent me iedereen weet dat ik gek ben
Stokken en stenen ze breken me nooit en ik ben het type dat er geen reet om geeft
En dat is nog maar de helft. je hebt de helft gezien. ja, dit is het leven dat ik leef.
En dat is nog maar de helft. ja, je zag de helft en dit is het leven dat ik leef.
Je zag de helft ervan maar de helft. je zag me op de televisie.
Zag me op de televisie.