Rihanna — Crazy Little Thing Called Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy Little Thing Called Love" van Rihanna.
Songteksten
Ooh Yeah
Yeah yea
When you stand so close to me Im feeling butterflies
Is this the way that it supposed to be When I look into your eyes
All you have to do is say my name
Just a stutter more like butter
Since I met you boy my whole worlds changed
I can’t hide this or deny this
Boy you got me catching feelings
Got me thinking baby your the one
I didn’t understand the reason
That my heart was beating like a drum
I didn’t understand the meaning
Then you opened up my eyes to A crazy little thing called love
(A crazy little thing called love)
A crazy little thing called love
whoa ho yeah
My bestfriends tell me Rihanna
what’s got into you
I say Rihandra I can’t explain
These feelings Im going through
Tell me girl it’s not like you to fall this way
I try my best to wear a disguise
But it’s written on my face
Yeah
It’s crazy It’s amazing
It’s the loving that you feeling
Put a tingle in your body every time you want a healing
Hey Rihanna
Baby girl for you missing the song yeah
So tell the DJ put the pon de replay
If you wanna
Come on my bajun baby
Let me take to jamaica
And introduce you to the real thing
For the loving where you are
So baby your my number 1 my number 2
So if its loving that you want
Baby you should make me your boo
Don’t understand the meaning
This means crazy baby
I try my best not to show
But you know its so crazy baby
Crazy little thing called love
A crazt little thing called love
(A crazy little thing called love)
Whoa Yea
Songtekstvertaling
Ooh Ja
Ja.
Als je zo dicht bij me staat voel ik vlinders.
Is dit de manier waarop het hoort te zijn als ik in je ogen kijk
Je hoeft alleen mijn naam te zeggen.
Gewoon een stotter meer als boter
Sinds ik jou heb ontmoet, zijn m ' n werelden veranderd.
Ik kan dit niet verbergen of ontkennen.
Door jou krijg ik gevoelens.
Je hebt me aan het denken gezet.
Ik begreep de reden niet.
Dat mijn hart klopte als een drum
Ik begreep de betekenis niet.
Toen opende je mijn ogen voor een gek klein ding genaamd liefde.
(Een gek klein ding genaamd liefde)
Een gek klein ding genaamd liefde
Ja.
Mijn beste vrienden vertellen me Rihanna
wat bezielt je?
Ik zeg Rihandra ik kan het niet uitleggen
Deze gevoelens ga ik door
Zeg me meisje, het is niets voor jou om zo te vallen.
Ik doe mijn best om een vermomming te dragen.
Maar het staat op mijn gezicht geschreven.
Ja.
Het is gek, het is geweldig.
Het is de liefde die je voelt
Steek een tinteling in je lichaam elke keer als je een genezing wilt
Hey Rihanna
Baby girl for you missing the song yeah
Dus zeg tegen de DJ dat de pon De replay
Als je wilt
Kom op mijn bajun baby
Laat me naar jamaica gaan.
En stel je voor aan het echte werk.
Voor de liefde waar je bent
Dus baby jouw mijn nummer 1 mijn nummer 2
Dus als het liefdevol is wat je wilt
Schatje, je zou me je boo moeten maken.
Ik begrijp de betekenis niet.
Dit betekent gekke baby
Ik doe m ' n best om niet te komen.
Maar je weet dat het zo ' n gekke baby is.
Het gekke kleine ding dat liefde heet
Een gek klein ding genaamd liefde
(Een gek klein ding genaamd liefde)
Whoa Yea