Rigor Mortis — Bodily Dismemberment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodily Dismemberment" van Rigor Mortis.

Songteksten

Welcome to my room my dear I’ll show you a good time
It’s too bad that you never heard my fetish is a crime
There’s no need to worry bitch, just lay there and relax
And as you reach your climax I’ll be reaching for my axe!
With five easy slices, you’re in six lovely pieces
Bodily dismemberment as passion increases
So you wanna play games do ya?
Well just who do you think you’re fucking with!
You see I’ve learned everything the hard way
Yes I’ve been through hell and back
And I believe the time has come to show you why you’re here
You see the weapon in my hands and you know your death is near
When I tied your hands and feet you thought it was exciting
But now you know you cannot stop, your body’s disuniting
Who’s laughing now you fool?
You had your chance, and that’s it!
Expect no mercy from this maniac
Well you’re fucking history bitch!
First I’ll slice your tender leg off just above the thighs
Then I remove your slender arms my passion running high
Last I will decapitate your pretty little head
A masterpiece of blood and flesh lies twitching on my bed
Why do you make me do these things?
When you know I never wanted to hurt you
But no, you wouldn’t listen, would you?
Well you stupid fuck, look at you now!

Songtekstvertaling

Welkom in mijn kamer mijn liefste Ik zal je een leuke tijd laten zien
Jammer dat je nooit gehoord hebt dat mijn Fetisj een misdaad is.
Je hoeft je geen zorgen te maken, trut, blijf liggen en ontspan je.
En als je je climax bereikt, pak ik mijn bijl.
Met vijf makkelijke sneetjes, ben je in zes mooie stukken
Lichamelijke verminking als de passie toeneemt
Wil je spelletjes spelen?
Wie denk je wel dat je voor de gek houdt?
Ik heb alles op de moeilijke manier geleerd.
Ja, ik ben door een hel gegaan en terug.
En ik geloof dat de tijd gekomen is om je te laten zien waarom je hier bent.
Je ziet het wapen in mijn handen en je weet dat je dood nabij is.
Toen ik je handen en voeten Bond Vond je het spannend.
Maar nu weet je dat je niet kunt stoppen.
Wie lacht er nu, idioot?
Je hebt je kans gehad, en dat is het!
Verwacht geen genade van deze maniak.
Jij bent een geschiedeniswijf.
Eerst snij ik je tedere been eraf net boven de dijen.
Dan verwijder ik je slanke armen mijn passie loopt hoog
Laatste keer zal ik je mooie kleine hoofd onthoofden.
Een meesterwerk van bloed en vlees ligt te trillen op mijn bed
Waarom laat je me dit doen?
Als je weet dat ik je nooit pijn wilde doen
Maar nee, je wilde niet luisteren, of wel?
Nou jij stomme klootzak, kijk naar jezelf nu!