Rigo Tovar — El Testamento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Testamento" van Rigo Tovar.
Songteksten
Ahora que siento que ya estoy cansado
Que me estoy muriendo, y estoy preocupado
Oye abogado quiero que me escuches
Estoy acabado, y es de tanto amor
Quiero que entiendas y a la vez comprendas
Y escribas la herencia que voy a dejar
Grabo los nombres para que no exista
Ninguna razón de alguna confusión
Asunción le dejo aquí mi corazón
A Maria toda, toda mi alegría
Un millón de abrazos para Concepción
A Teresa toda, toda mi tristeza
A La fiel Leticia todas mis caricias
Y al cruel Amparo nada por infiel
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas contentas)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas sonriendo)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas gozando)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas contentas)
Quiero que entiendas y a la vez comprendas
Y escribas la herencia que voy a dejar
Grabo los nombres para que no exista
Ninguna razón de alguna confusión
Asunción le dejo aquí mi corazón, a Maria toda
Toda mi alegría
Un millón de abrazos para Concepción
A Teresa toda, toda mi tristeza
A La fiel Leticia todas mis caricias
Y al cruel Amparo nada por infiel
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas contentas)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas sonriendo)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas gozando)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas contentas)
Songtekstvertaling
Nu ik het gevoel heb dat ik moe ben
Dat ik doodga en me zorgen maak.
Advocaat, Ik wil dat je naar me luistert.
Ik ben klaar, en het is zoveel liefde
Ik wil dat je het begrijpt en tegelijkertijd begrijpt
En schrijf de erfenis op die ik vertrek.
Ik bewaar de namen zodat ze niet bestaan.
Geen reden voor verwarring
Aanname dat ik hier mijn hart verlaat
Aan Mary all, al mijn vreugde
Een miljoen knuffels voor conceptie
Voor Teresa allemaal, al mijn verdriet
Aan de trouwe Leticia al mijn strelingen
En aan de wrede Amparo niets voor ontrouw
En het is mijn wil dat ik nu formuleer
En je gaat ze allemaal gelukkig maken)
En het is mijn wil dat ik nu formuleer
En je laat ze allemaal glimlachen.)
En het is mijn wil dat ik nu formuleer
En je laat ze allemaal genieten.)
En het is mijn wil dat ik nu formuleer
En je gaat ze allemaal gelukkig maken)
Ik wil dat je het begrijpt en tegelijkertijd begrijpt
En schrijf de erfenis op die ik vertrek.
Ik bewaar de namen zodat ze niet bestaan.
Geen reden voor verwarring
Aanname dat ik hier mijn hart verlaat, aan Mary all
Al mijn vreugde
Een miljoen knuffels voor conceptie
Voor Teresa allemaal, al mijn verdriet
Aan de trouwe Leticia al mijn strelingen
En aan de wrede Amparo niets voor ontrouw
En het is mijn wil dat ik nu formuleer
En je gaat ze allemaal gelukkig maken)
En het is mijn wil dat ik nu formuleer
En je laat ze allemaal glimlachen.)
En het is mijn wil dat ik nu formuleer
En je laat ze allemaal genieten.)
En het is mijn wil dat ik nu formuleer
En je gaat ze allemaal gelukkig maken)