Rigmor Gustafsson — Joy to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy to Me" van Rigmor Gustafsson.

Songteksten

Sky is clear
My feet are light
I’m walking in the park
I have time to spend all day
Just watching children laughing, playing
Innocent and free
That’s what I need to see
My favorite song
A glass of wine
My love is on his way
He says Hello
Gives me that kind of kiss
That only he knows that I love
And then he smiles
That’s exactly what I need
Skating on a winter day or
Waiting for the spring to take the snow away
Feel the sun beams warm my skin
Maple leaves in red and gold
Falling from the trees is just another little thing
That makes me smile
April rain
Fireworks
Strawberries with cream
Traveling
Underneath a starry sky
The radio’s on a little bit too loud
But I don’t mind at all
That’s joy to me
Joy to me
(bass solo)
Skating on a winter day or
Waiting for the spring to take the snow away
Feel the sun beams warm my skin
Maple leaves in red and gold
Falling from the trees is just another little thing
That makes me smile
April rain
Fireworks
Strawberries with cream
Traveling
Underneath a starry sky
The radio’s on a little bit too loud
But I don’t mind at all
That’s joy to me
Joy to me…

Songtekstvertaling

Lucht is helder
Mijn voeten zijn licht
Ik loop in het park.
Ik heb tijd om de hele dag door te brengen.
Kijken naar kinderen die lachen, spelen
Onschuldig en vrij
Dat is wat ik moet zien.
Mijn favoriete liedje
Een glas wijn
Mijn liefde is onderweg.
Hij zegt Hallo.
Geeft me zo ' n soort kus
Dat alleen hij weet dat ik van hem hou
En dan lacht hij
Dat is precies wat ik nodig heb.
Schaatsen op een winterdag of
Wachtend op de lente om de sneeuw weg te nemen
Voel de zonnestralen mijn huid verwarmen
Ahornbladeren in rood en goud
Uit de bomen vallen is gewoon iets anders.
Dat maakt me aan het lachen
April regen
Vuurwerk
Aardbeien met room
Reis
Onder een sterrenhemel
De radio staat iets te hard aan.
Maar ik vind het helemaal niet erg.
Dat is vreugde voor mij.
Vreugde voor mij
(bass solo)
Schaatsen op een winterdag of
Wachtend op de lente om de sneeuw weg te nemen
Voel de zonnestralen mijn huid verwarmen
Ahornbladeren in rood en goud
Uit de bomen vallen is gewoon iets anders.
Dat maakt me aan het lachen
April regen
Vuurwerk
Aardbeien met room
Reis
Onder een sterrenhemel
De radio staat iets te hard aan.
Maar ik vind het helemaal niet erg.
Dat is vreugde voor mij.
Vreugde voor mij…