Righteous Brothers — Melancholy Music Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melancholy Music Man" van Righteous Brothers.

Songteksten

Look who’s now appearing and sharing his feelings in that roadside cafe
Though he won’t find fortune or fame, he’s not that kind
To him it’s all the same
He’s the melancholy music man, but he don’t mind
I can hardly hear him, the laughter fills the air
They didn’t come to see him, they’ll never cheer him
Don’t even know his name
But I don’t care he’s playing for me, and he’ll play my favorite melody
He’s the melancholy music man, but he don’t mind
Just take you time, keep on playing
And back to the way
Just for me, (just for me) won’t you please (won't you please)
Won’t you please (won't you please) play for me (play for me)
Melancholy music man
Melancholy music man

Songtekstvertaling

Kijk eens wie er nu verschijnt en zijn gevoelens deelt in dat café langs de weg.
Hoewel hij geen fortuin of roem zal vinden, is hij niet zo ' n soort.
Voor hem is het allemaal hetzelfde.
Hij is de melancholische muziekman, maar hij vindt het niet erg.
Ik kan hem nauwelijks horen, het gelach vult de lucht
Ze kwamen niet om hem te zien, ze zullen hem nooit aanmoedigen.
Ik weet niet eens hoe hij heet.
Maar het kan me niet schelen dat hij voor mij speelt, en hij zal mijn favoriete melodie spelen
Hij is de melancholische muziekman, maar hij vindt het niet erg.
Neem de tijd, blijf spelen.
En terug naar de weg
Alleen voor mij, wil je niet alsjeblieft)
Wil je alsjeblieft voor me spelen?)
Melancholische muziek man
Melancholische muziek man