Righteous Brothers — Give It To The People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It To The People" van Righteous Brothers.
Songteksten
Ever since the time that I was ten years old
I dream about the way it would be Mama had me playing on that classical piano
But that was not the music for me I had my very first introduction
By singing in a local band
I’ve got my rock and my roll instruction
Playing every club in the land
I made a deal with the angel of music
And I found what you said was true
If you give it to the people like the people want it They’ll give it, they’ll give it They’ll give it right back to you
I can’t think of anything that I wouldn’t do As long as someone wants me to sing
You don’t have to label me a Hollywood hero
Just let me do my RIGHTEOUS thing!
'Cos when the crowd they’re just waiting for you
And the lights they check-out okay
There ain’t no words to describe the feeling
That everybody’s come to hear you play
(Yes I will)
I made a deal with the angel of music
And I learned what it’s all about
If you give it to the people like they wanna hear it They’ll let it, they’ll let it They’ll let it all hang all night
You know I, you know I made a deal with the angel of music
And I found what she said it was true
If you give it to the people like the people wanted
They’ll give it, they’ll give it They’ll give it right back to you
FADE:
I made a deal with the angel of music
And I learned what it’s all about
If you give it to the people like they wanna hear it
Songtekstvertaling
Sinds ik tien was.
Ik droom over hoe Mama me op die klassieke piano liet spelen.
Maar dat was niet de muziek voor mij Ik had mijn allereerste introductie
Door te zingen in een lokale band
Ik heb mijn rock and roll instructie
Elke club in het land spelen
Ik heb een deal gemaakt met de engel van de muziek.
En ik vond dat wat je zei Waar was.
Als je het aan de mensen geeft zoals de mensen het willen geven ze het, ze geven het direct terug aan jou
Ik kan niets bedenken wat ik niet zou doen zolang iemand wil dat ik zing.
Je hoeft me geen Hollywood held te noemen.
Laat me gewoon mijn rechtschapen ding doen!
Want als de menigte op je wacht
En de lichten die ze uitchecken.
Er zijn geen woorden om het gevoel te beschrijven.
Dat iedereen je komt horen spelen.
(Ja dat zal ik doen)
Ik heb een deal gemaakt met de engel van de muziek.
En ik heb geleerd waar het over gaat.
Als je het aan de mensen geeft zoals ze het willen horen dan laten ze het toe en laten ze het de hele nacht hangen
Je weet dat ik een deal heb gemaakt met de engel van de muziek.
En ik vond wat ze zei dat het waar was.
Als je het aan de mensen geeft zoals het volk wilde.
Ze geven het terug.
VERVAGEN:
Ik heb een deal gemaakt met de engel van de muziek.
En ik heb geleerd waar het over gaat.
Als je het aan de mensen geeft zoals ze het willen horen