Right Said Fred — Summertime Fools songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime Fools" van Right Said Fred.
Songteksten
I really want to go to the aftershow
To show off my new friend
Then they insist
You must be on the guestlist
Of you can’t come in Somebody says hey buddy
I’ve seen your face before
Ain’t I seen you downtown on the door
Dancing by the pool
We were all way too cool for school
Having fun fun fun in the sun sun summertime
Dancing by the pool
Dancing by the pool
We were all desperate to be cool
Having fun fun fun
'cos we’re sun sun summertime fools
there’s Donna and there’s Kate
and they were best mates
until she slept sitz Kim
they were real pissed
'cos they were on the b list
Till someone blagged them in Somebody said hey DJ
Wont you play my favourite song
Play it so the girls stay all night long
Dancing by the pool
We were all way too cool for school
Having fun fun fun in the sun sun summertime
Dancing by the pool
Dancing by the pool
We were all desperate to be cool
Having fun fun fun
'cos we’re sun sun summertime fools
And we were just putting off
The day we had to grow up And we were just hanging on Until tomorrow showed up Dancing by the pool
We were all way too cool for school
Having fun fun fun
'cos we’re sun sun summertime fools
Dancing by the pool
Dancing by the pool
We were all way to cool for school
Having fun fun fun in the sun sun summertime
Dancing by the pool.
Songtekstvertaling
Ik wil echt naar de naschouw.
Om te pronken met mijn nieuwe vriend
Dan staan ze erop.
Je moet op de gastenlijst staan.
Of you can ' t come in Somebody says Hey buddy
Ik heb je gezicht eerder gezien.
Heb ik je niet in de stad aan de deur gezien?
Dansen bij het zwembad
We waren te cool voor school.
Plezier maken in de zon zomertijd
Dansen bij het zwembad
Dansen bij het zwembad
We waren allemaal wanhopig om cool te zijn.
Plezier maken
want we zijn zon zon zon zomer dwazen
Donna en Kate.
en ze waren beste vrienden.
totdat ze sitz Kim sliep.
ze waren echt kwaad.
omdat ze op de b-lijst stonden.
Tot iemand ze in elkaar sloeg.
Wil je mijn favoriete liedje niet spelen?
Speel het zodat de meisjes de hele nacht blijven
Dansen bij het zwembad
We waren te cool voor school.
Plezier maken in de zon zomertijd
Dansen bij het zwembad
Dansen bij het zwembad
We waren allemaal wanhopig om cool te zijn.
Plezier maken
want we zijn zon zon zon zomer dwazen
En we stellen het gewoon uit.
De dag dat we volwassen moesten worden en we gewoon volhielden tot morgen kwam dansen bij het zwembad
We waren te cool voor school.
Plezier maken
want we zijn zon zon zon zomer dwazen
Dansen bij het zwembad
Dansen bij het zwembad
We waren helemaal te cool voor school
Plezier maken in de zon zomertijd
Dansen bij het zwembad.