Right Said Fred — Hands Up (For Loverrs) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands Up (For Loverrs)" van Right Said Fred.

Songteksten

Get your hands up hands up
Get your hands up hands up
If you say a word enough
It starts to sound ridicolous
Sex sex sex sex sex sex sex sex sex
What is all the fuss about
There should be more in your heads by now
Than what goes on at night in peoples' beds
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
Mum and Dad sister brothers
Free the word
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
From the tip of your tongue
You free the word
Underwear is overkill
The naked truth surely will
Remain the only natural state of dress
You’re raised on money and you Mother’s milk
Walk on velvet sleep on silk
Still in hope one day a prince will press
His lips on you
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
Mum and Dad sister brothers
Free the word
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
From the tip of your tongue
You free the word
Hands up get your hands up
Hands up get your hands up
Get your hands up
Get your hands up
Get your hands up
Get your hands up hands up
Get your hands up hands up
Guns and knives and lethal blows
It all goes on TV shows
Watched by all the family and their dog
Take one kiss or a fond embrace
They’re up in arms and all red-faced
Disgusted and demanding it must stop
Stop for what?
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
Mum and Dad sister brothers
Free the word
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
From the tip of your tongue
You free the word
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
Mum and Dad sister brothers
Free the word
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
From the tip of your tongue
You free the word
Hands up for lovers
Get your hands up
Hands up for lovers
Get your hands up
Hands up for lovers
Get your hands up
Get your hands up hands up hands up
Get your hands up
Get your hands up
Get your hands up

Songtekstvertaling

Handen omhoog.
Handen omhoog.
Als je genoeg zegt
Het begint belachelijk te klinken.
Sex sex sex sex sex sex sex sex sex sex sex sex sex
Wat is al die drukte over
Er zou nu meer in jullie hoofd moeten zitten.
Dan wat er' s nachts gebeurt in de bedden van de mensen
Handen omhoog voor geliefden
Ik voel me goed onder de dekens.
Moeder en vader zus broers
Vrij het woord
Handen omhoog voor geliefden
Ik voel me goed onder de dekens.
Vanaf het puntje van je tong
Je bevrijdt het woord
Ondergoed is overkill.
De naakte waarheid zal zeker
Blijf de enige natuurlijke toestand van kleding
Je bent opgegroeid met geld en je moeders melk.
Loop op fluweel slaap op zijde
Nog steeds in de hoop dat op een dag een prins zal drukken
Zijn lippen op je
Handen omhoog voor geliefden
Ik voel me goed onder de dekens.
Moeder en vader zus broers
Vrij het woord
Handen omhoog voor geliefden
Ik voel me goed onder de dekens.
Vanaf het puntje van je tong
Je bevrijdt het woord
Handen omhoog, handen omhoog.
Handen omhoog, handen omhoog.
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Geweren en messen en dodelijke slagen
Het komt allemaal op TV.
In de gaten gehouden door de hele familie en hun hond
Neem een kus of een liefdevolle omhelzing
Ze zijn in de armen en helemaal rood
Walging en eisen moet stoppen
Stoppen voor wat?
Handen omhoog voor geliefden
Ik voel me goed onder de dekens.
Moeder en vader zus broers
Vrij het woord
Handen omhoog voor geliefden
Ik voel me goed onder de dekens.
Vanaf het puntje van je tong
Je bevrijdt het woord
Handen omhoog voor geliefden
Ik voel me goed onder de dekens.
Moeder en vader zus broers
Vrij het woord
Handen omhoog voor geliefden
Ik voel me goed onder de dekens.
Vanaf het puntje van je tong
Je bevrijdt het woord
Handen omhoog voor geliefden
Handen omhoog.
Handen omhoog voor geliefden
Handen omhoog.
Handen omhoog voor geliefden
Handen omhoog.
Handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Handen omhoog.