Right Said Fred — Funk You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funk You" van Right Said Fred.

Songteksten

Girlfriend hey how you doing
The night is still young
but something is brewing
Girlfriend fancy a lager
Or would you prefer a pina colada
Girlfriend I don’t wanna be your boyfriend
I don’t need another best friend
All I wanna do is All I wanna do is Funk you
Girlfriend don’t be upset now
I’m out on the pull
you’re the first girl I’ve met now
Girlfriend don’t be offended
No harm is done and no harm intended
Girlfriend I don’t wanna be your boyfriend
I don’t need another best friend
All I wanna do is All I wanna do is Funk you
Girlfriend don’t be a dreamer
Your head is a mess but I ain’t your cleaner
Girlfriend cut to the chase now
Look in my face is it back to my place now
Girlfriend I don’t wanna be your boyfriend
I don’t need another best friend
All I wanna do is All I wanna do is Funk you
Girlfriend I don’t wanna be your boyfriend
I don’t need another best friend
All I wanna do is All I wanna do is

Songtekstvertaling

Hoe gaat het?
De nacht is nog jong
maar er broeit iets.
Vriendin zin in een pils
Of heb je liever een pina colada
Vriendin, Ik wil je vriendje niet zijn.
Ik heb geen andere beste vriend nodig.
Het enige wat Ik wil doen is jou Funk geven.
Je vriendin is nu niet boos.
Ik ben weg bij de trek.
je bent het eerste meisje dat ik nu ontmoet heb.
Vriendin, wees niet beledigd.
Er wordt geen kwaad gedaan en geen kwaad bedoeld
Vriendin, Ik wil je vriendje niet zijn.
Ik heb geen andere beste vriend nodig.
Het enige wat Ik wil doen is jou Funk geven.
Je vriendin is geen dromer.
Je hoofd is een puinhoop, maar ik ben niet je schoonmaker.
Vriendin komt meteen ter zake.
Kijk in mijn gezicht is het nu terug naar mijn huis
Vriendin, Ik wil je vriendje niet zijn.
Ik heb geen andere beste vriend nodig.
Het enige wat Ik wil doen is jou Funk geven.
Vriendin, Ik wil je vriendje niet zijn.
Ik heb geen andere beste vriend nodig.
Ik wil alleen maar ...