Right Now — Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van Right Now.
Songteksten
We’ve come this far
And it’s so clear
That we are everything you hoped for,
loved, and feared
And I don’t know
The reasons why
All this time it goes by slowly
And we don’t see
Much to fight for…
What if I get lost here?
Without you nearby could I still breathe?
Please tell me…
If I would stay here and wait for you
Would you stay here and wait for me?
Could you stand and believe in the
face of all you never wanted
This life I lead…
I owe so much
To who you are
And, though I’ve fallen time and time again
You’ve picked me up and brought me far
I’m safe
And still you fight
And every time you give, I live to find my way
I try to make things right…
If I get lost here?
Without you nearby could I still breathe?
Please tell me…
If I would stay here and wait for you
Would you stay here and wait for me?
Could you stand and believe in the
face of all you never wanted
This life I lead…
I’m sorry for the times that I could not prepare you
For every little thing that I could not decide
No not for us I am not the one who fights
To keep our love awake and still alive
But someday soon we’ll be alright…
What if I get lost here?
Without you nearby could I still breathe?
Please tell me…
If I would stay here and wait for you
Would you stay here and wait for me?
Could you stand and believe in the
face of all you never wanted
This life I lead
Never wanted this life I lead
Never wanted this life I lead…
Songtekstvertaling
We zijn al zo ver gekomen.
En het is zo duidelijk
Dat we alles zijn waar je op hoopte.,
geliefd en gevreesd
En ik weet niet
De redenen waarom
Al die tijd gaat het langzaam voorbij.
En we zien niet
Veel om voor te vechten…
Wat als ik hier verdwaal?
Kan ik nog ademen zonder jou in de buurt?
Vertel het me alsjeblieft.…
Als ik hier zou blijven en op je zou wachten
Wil je hier blijven en op me wachten?
Kunt u staan en geloven in de
gezicht van alles wat je nooit wilde
Dit leven leid ik…
Ik ben zoveel verschuldigd.
Aan wie je bent
En, hoewel ik keer op keer gevallen ben
Je hebt me opgepikt en me ver gebracht.
Ik ben veilig.
En toch vecht je.
En elke keer als je geeft, leef ik om mijn weg te vinden.
Ik probeer het goed te maken.…
Als ik hier verdwaal?
Kan ik nog ademen zonder jou in de buurt?
Vertel het me alsjeblieft.…
Als ik hier zou blijven en op je zou wachten
Wil je hier blijven en op me wachten?
Kunt u staan en geloven in de
gezicht van alles wat je nooit wilde
Dit leven leid ik…
Het spijt me voor de tijden dat ik je niet kon voorbereiden.
Voor elk klein ding dat ik niet kon beslissen
Nee, niet voor ons. Ik ben niet degene die vecht.
Om onze liefde wakker te houden en in leven te blijven
Maar binnenkort komen we er weer bovenop.…
Wat als ik hier verdwaal?
Kan ik nog ademen zonder jou in de buurt?
Vertel het me alsjeblieft.…
Als ik hier zou blijven en op je zou wachten
Wil je hier blijven en op me wachten?
Kunt u staan en geloven in de
gezicht van alles wat je nooit wilde
Dit leven leid ik
Ik heb dit leven nooit gewild.
Ik heb dit leven nooit gewild.…