Rigbi — Bears and Tigers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bears and Tigers" van Rigbi.
Songteksten
Can you believe all the dreams that we have led?
As we run around and imagine things on our heads
I watch your kite fly high that you’ve captured on the screen
You say this is too much, but you wanna know what it means
:My back aches, my neck aches, my bones ache, my muscles ache too
But I know that I will get back home to you:
We’ll talk of bears and tigers as we lay here on the floor
And we’ll smile so much that our faces will be sore
It’s like a good book that you’ll try not to look ahead
So you keep reading on, but you hope it will never end
:My back aches, my neck aches, my bones ache, my muscles ache too
But I know that I will get back home to you:
And I’m trying not to wonder why the rain has gone away
And I’m trying not to follow the same mistakes I’ve made (x2)
:My back aches, my neck aches, my bones ache, my muscles ache too
But I know that I will get back home to you, yeah I know that i will get back
home to you
Songtekstvertaling
Kun je alle dromen geloven die we hebben geleid?
Terwijl we rondrennen en ons dingen op ons hoofd voorstellen
Ik zie je vlieger hoog vliegen die je hebt gevangen op het scherm
Je zegt dat dit te veel is, maar je wilt weten wat het betekent.
: Mijn rug doet pijn, mijn nek doet pijn, mijn botten doen pijn, mijn spieren doen ook pijn
Maar ik weet dat ik terug naar huis kom.:
We praten over beren en tijgers terwijl we hier op de grond liggen.
En we zullen zo glimlachen dat onze gezichten pijnlijk zullen zijn.
Het is als een goed boek dat je probeert niet vooruit te kijken.
Dus je blijft doorlezen, maar je hoopt dat het nooit zal eindigen
: Mijn rug doet pijn, mijn nek doet pijn, mijn botten doen pijn, mijn spieren doen ook pijn
Maar ik weet dat ik terug naar huis kom.:
En ik probeer me niet af te vragen waarom de regen is verdwenen
En ik probeer niet dezelfde fouten te volgen die ik gemaakt heb (x2)
: Mijn rug doet pijn, mijn nek doet pijn, mijn botten doen pijn, mijn spieren doen ook pijn
Maar ik weet dat ik terug naar huis kom.
thuis voor jou