Rifu — Moral Masturbation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moral Masturbation" van Rifu.
Songteksten
So fed up with exploiation
So fed up with racism
So fed up with wealth-accumulation
So fed up with inhumanity
We stand united we will never be defeated
A change in history the break of exploitation
Forever kept down, forever misled
Coming forward for a whole new creation
Keeping it strong for the youth of today
Keeping it strong for a change of direction
Keeping it strong for those who don’t have a say
Keeping it strong for our brothers & sisters
A change in you can be a change in someone else
One reaction can wake the affection
A treath to one is a treath to us all
Come on everybody, let’s make it all fall
Because it’s time to go
Let the reactions flow
We play the same role
We have a common goal
Common goal
Over & over again!
Exploitation in all the lines that history writes
You don’t deserve this
I don’t deserve this
We don’t deserve this
We don’t deserve this
Over & over again!
Slavery just got a new name
Again & again
Just a better way to make us pay & conform
Songtekstvertaling
Zo zat van de uitbuiting
Zo moe van het racisme
Zo zat van de rijkdom-accumulatie
Zo moe van de onmenselijkheid
We zijn verenigd we zullen nooit verslagen worden
Een verandering in de geschiedenis de breuk van de uitbuiting
Voor altijd beneden gehouden, voor altijd misleid
Naar voren komen voor een geheel nieuwe creatie
Het sterk houden voor de jeugd van vandaag
Het sterk houden voor een verandering van richting
Het sterk houden voor degenen die geen inspraak hebben
Het sterk houden voor onze broeders en zusters
Een verandering in je kan een verandering zijn in iemand anders
Eén reactie kan de genegenheid wekken.
Een treath voor een is een treath voor ons allemaal.
Kom op iedereen, laten we het allemaal laten vallen
Want het is tijd om te gaan.
Laat de reacties stromen
We spelen dezelfde rol.
We hebben een gemeenschappelijk doel.
Gemeenschappelijk doel
Opnieuw en opnieuw!
Exploitatie in alle lijnen die de geschiedenis schrijft
Je verdient dit niet.
Ik verdien dit niet.
We verdienen dit niet.
We verdienen dit niet.
Opnieuw en opnieuw!
Slavernij heeft net een nieuwe naam gekregen.
Opnieuw & opnieuw
Gewoon een betere manier om ons te laten betalen en conformeren