Riff Raff — Rookies of the Future songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rookies of the Future" van Riff Raff.
Songteksten
And you know I grind so hard
All my fears faded away
I put my money in my cash box
Tryna see a better day
I could have played for the Blue Jays
Balling in a major way
Nice clothes, nice car
Nice clothes, nice car
And you know I grind so hard
And you know I grind so hard
Watch me switch lanes, drop top, propane
Things have got so hectic I done had invested in a Nancy Kerrigan private plane
Five flames when I pull up It feels like the sun is blowing you a kiss from five inches away
Haters get disobeyed
Rap game, I’ll slide your bitch ass down rusty razor blade
When it rains it still pours
My blue velvet velore shirt clashes with my florescent ensemble
Cut more checks then Obama
Nike sweats, sweat bands, my sweat beads on my forehead
Doberman Pinschers guard my luxury mint bed
I even trained one to a put a Versace do-rag on my forehead
And when I sleep it ain’t cheap, I take a twenty minute nap
Rap game Eric Clapton in the candy caramel apple
I’m a keep the trunk clappin'
Pull up like Toucan Sam in that candy golden gram
I done hid a quarter ki In my box of Kellogg’s Raisin Bran
Riff!
Uh, drugs all in my Benz, stoned behind my lenses
Dig all up in her pocket book 'fore this bitch can come to her senses
(I am) still jumping fences
(I am) still on the benches
The Beamer got the osteoporosis, holdin' old toasters
Wait, hit the potion, slow motion
Every kind of color loafer, that’s real
Spray the tec, still chefs offer the best veal
Sit out in left field next to Gary Sheffield
No you couldn’t step in my banana belly
Stare at the moon because the roof is looking panoramic
Uh, I stuffed the drugs inside a dog’s butt
Then kick it in the fucking stomach, I’m on tour what?
Songtekstvertaling
En je weet dat ik zo hard slijp
Al mijn angsten vervagen
Ik heb m 'n geld in m' n kas gedaan.
Tryna see a better day
Ik had voor de Blue Jays kunnen spelen.
Balling in a major way
Mooie kleren, mooie auto.
Mooie kleren, mooie auto.
En je weet dat ik zo hard slijp
En je weet dat ik zo hard slijp
Kijk hoe ik van baan wissel, van top, propaan
Het is zo hectisch geworden dat ik had geïnvesteerd in een privévliegtuig van Nancy Kerrigan.
Vijf vlammen als ik optrek voelt het alsof de zon je een kus van vijf centimeter weg blaast
Haters worden ongehoorzaam.
Rap game, ik schuif je kont naar beneden roestige scheermesje
Als het regent, giet het nog.
Mijn blauwe fluweel velore shirt botst met mijn florescent ensemble
Meer cheques dan Obama
Nike zweet, zweetbandjes, zweetparels op m ' n voorhoofd.
Doberman Pinschers bewaken mijn luxe mint bed
Ik heb er zelfs een getraind om een Versace doe-vod op mijn voorhoofd te zetten.
En als ik slaap is het niet goedkoop, doe ik twintig minuten een dutje.
Rap game Eric Clapton in de candy caramel appel
Ik ben een keep the trunk clappin'
Trek op als Toucan Sam in dat snoep gouden gram
Ik heb een kwart ki verstopt In mijn doos van Kellogg ' s Raisin Bran.
Riff!
Drugs in m 'n Benz, stoned achter m' n lenzen.
Graaf alles op in haar Zakboek, voordat deze trut tot bezinning komt.
(Ik ben) nog steeds springen hekken
(Ik ben) nog steeds op de banken
De Beamer kreeg osteoporose, met oude Broodroosters.
Wacht, druk op het drankje, slow motion.
Elke kleurenslapper, dat is echt.
Spray de tec, nog steeds chefs bieden het beste kalfsvlees
Ga links naast Gary Sheffield zitten.
Nee, je kon niet in mijn bananenbuik stappen.
Staar naar de maan, want het dak ziet er panoramisch uit.
Ik stopte de drugs in de kont van een hond.
Schop het dan in de maag, Ik ben op tournee.