Riff Raff — Mercedez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercedez" van Riff Raff.
Songteksten
RiFF, yeah, yo, yeah, yo Jody, Jody, Jody
Uh, Yeah, yo Ah Everything that I’ve been doing lately
Everything that I’ve been doing lately (yeah)
So I can roll up in a new Mercedes (skrr)
I can roll up in a new Mercedes (skrr)
Tell them boys that I said, «fuck you, pay me"(fuck 'em)
Tell them boys that I said, «fuck you, pay me"(fuck 'em)
Caused I just rolled up in a new Mercedes
I just pulled up in a new Mercedes (skrr, skrr)
KT stunna, I was born to drive the four hundred
Drive me a train, watch your boy
Switch lanes cause I ain’t in the coupe, drop
Excuse me for dropping my top
Drop my top on a porsche
High school used to play sports
Then I got fat and lazy
And luckily my pockets did too
Go and get the hottest, with the slappers on the roof
I can do the most, watch your boy ball coast to coast
Frost bite on all my chains
One-point-three on the diamond ring
Four-point-two, if we talking 'bout the house
Codeine castle is the area of the south
Lilac purple on the butterscotch couch
I could smoke more only choppin' half an ounce
Everything that I’ve been doing lately
Everything that I’ve been doing lately
So I can roll up in a new Mercedes
I can roll up in a new Mercedes
Tell them boys that I said, «fuck you, pay me»
Tell them boys that I said, «fuck you, pay me"(yee)
Caused I just rolled up in a new Mercedes
I just pulled up in a new Mercedes (yeah, yeah)
This summer I played like ninety shows (ninety shows)
It’s time to spend some now I suppose (I suppose)
House in the hills cause that’s how it goes
Moving in moving trucks moving down windy roads (skrr)
First night decided I threw a little function
Next door called the cops said, «there's been a disruption»
Thought I might just have some people over (people over)
Twenty five hoes and I’m sleeping over (sleeping over)
Oh boy, true, true yeah I gets cash, yeah I just smash
I’m finna spend what I just stashed
Throw a rolex on my wrist flash (bling)
Breaker, breaker on the dispatch
G-Eazy and RiFF RAFF
Are now on the run with drugs and hoes
Somebody got a bitch snatched, roger
Everything that I’ve been doing lately
Everything that I’ve been doing lately
So I can roll up in a new Mercedes
I can roll up in a new Mercedes
Tell them boys that I said, «fuck you, pay me»
Tell them boys that I said, «fuck you, pay me»
Caused I just rolled up in a new Mercedes
I just pulled up in a new Mercedes
Songtekstvertaling
Jody, Jody, Jody
Ja, alles wat ik de laatste tijd heb gedaan.
Alles wat ik de laatste tijd heb gedaan (ja)
Zodat ik in een nieuwe Mercedes kan rijden.)
Ik kan oprollen in een nieuwe Mercedes (skrrr))
Zeg tegen die jongens dat ik zei: "krijg de klere, betaal me".)
Zeg tegen die jongens dat ik zei: "krijg de klere, betaal me".)
Ik reed net in een nieuwe Mercedes.
Ik kwam net aan in een nieuwe Mercedes (skrrr, skrrr))
KT stunna, ik ben geboren om de 400 te rijden.
Rijd me een trein, let op je jongen
Wissel van baan want ik zit niet in de Coupé, laat vallen
Sorry dat ik m ' n topje laat vallen.
Laat mijn topje vallen op een porsche
De middelbare school deed aan sport.
Toen werd ik dik en lui.
En gelukkig mijn zakken ook.
Ga en word de heetste, met de slappers op het dak
Ik kan het meeste, kijk naar je jongen bal van kust tot kust
Vorst bijt op al mijn kettingen
Een punt drie op de diamanten ring.
Vier-punt-twee, als we het over het huis hebben
Kasteel Codeine is het gebied van het zuiden
Lilac purple on the butterscotch couch
Ik rook meer dan een halve ons
Alles wat ik de laatste tijd heb gedaan
Alles wat ik de laatste tijd heb gedaan
Zodat ik in een nieuwe Mercedes kan rijden.
Ik kan in een nieuwe Mercedes rijden.
Zeg tegen die jongens dat ik zei:»
Zeg tegen die jongens dat ik zei: "fuck you, pay me".)
Ik reed net in een nieuwe Mercedes.
Ik kwam net aan in een nieuwe Mercedes.)
Deze zomer speelde ik 90 shows (90 shows)
Het is tijd om nu wat door te brengen, denk ik.)
House in the hills cause that ' s how it goes
Verplaatsen van vrachtauto ' s over winderige wegen (skrrr))
De eerste nacht besloot ik een klein feestje te geven.
De buren belden de politie en zeiden:»
Ik dacht dat ik wat mensen zou uitnodigen.)
25 hoeren en ik blijf slapen)
Oh boy, true, true yeah I get cash, yeah I just smash
Ik ben finna spendeer wat ik net heb verstopt
Gooi een rolex om mijn flits.)
Breaker, breaker aan de centrale.
G-Eazy en RiFF RAFF
Zijn nu op de vlucht met drugs en hoeren
Iemand heeft een teef ontvoerd, roger.
Alles wat ik de laatste tijd heb gedaan
Alles wat ik de laatste tijd heb gedaan
Zodat ik in een nieuwe Mercedes kan rijden.
Ik kan in een nieuwe Mercedes rijden.
Zeg tegen die jongens dat ik zei:»
Zeg tegen die jongens dat ik zei:»
Ik reed net in een nieuwe Mercedes.
Ik kwam net aan in een nieuwe Mercedes.