Riefenstahl — Mit Brennender Wut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mit Brennender Wut" van Riefenstahl.
Songteksten
Es hat Warnung gegeben, hast mein Leben zerfressen, meine Seele entstellt
Und nun folg ich den Stimmen in den Abgrund der Rache, so hast du selbst gewählt
Wir sind zwei, jetzt nur eins, alles löst sich auf
Wir sind zwei, jetzt nur eins, das Tor geht auf
Jetzt kannst du ihn sehen, mit brennender Wut
Jetzt wirst du ihn sehen, welch brennende Wut
Gebrochen der Wille, mein Geist ist gespalten und der Kelch ist gefüllt,
ich trinke mit Hast
Dies Elixier will ich nehmen, das die Tiefen enthüllt
Es tut mir leid, das ich nicht halten kann, diesen Bann, er befreit
Ich falle tief und schwer, doch ich stehe wieder auf
Mich täuscht ein kalter Traum, doch es ist die Wirklichkeit
Jetzt kannst du ihn sehen, mit brennender Wut
Jetzt wirst du ihn sehen und nichts siehst so aus, wie es früher einmal war.
Songtekstvertaling
Het heeft een waarschuwing gegeven, het heeft mijn leven verslonden, het heeft mijn ziel vervormd
En nu volg ik de stemmen in de afgrond van wraak, dus heb je zelf gekozen
We zijn twee, nu slechts één, alles lost op.
We zijn met z 'n tweeën, nu met z' n tweeën.
Nu kun je hem zien, met brandende woede.
Nu zul je hem zien, wat een brandende woede.
Gebroken wil, mijn geest is verdeeld en de beker is gevuld,
Ik drink met haast.
Dit elixer zal ik nemen dat de diepte onthult
Het spijt me dat ik deze spreuk niet kan houden.
Ik val diep en zwaar, maar ik sta weer op.
Een koude droom bedriegt me, maar het is de realiteit
Nu kun je hem zien, met brandende woede.
Nu zul je hem zien en niets ziet er meer uit als vroeger.