Riefenstahl — Ist Es? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ist Es?" van Riefenstahl.
Songteksten
Gebete stöhnen übers Land
Den Glauben habt ihr abgebrannt
Ihr tragt das Kreuz als schwere Last
Mit all den Sünden, was für ein Hass
Siehst du, wie die Sonne dunkel wird
Siehst du, wie ein Kind im Feuer stirbt
Aus den Leibern schreit die Angst
Hat er das von euch verlangt
Das Feuer verbrennt die Seele nicht
Sie schreien bis das Kreuz zerbricht
Und der Teufel greift nach jenen
Denen die Engel Asyl ablehnen
Siehst du, wie die Sonne dunkel wird
Siehst du, wie ein Kind im Feuer stirbt
Siehst du, wie der Sturm die Asche bringt
Siehst du, wie die Welt mit dem Ende ringt
Ist es der Glaube, wir glauben daran
Ist es das Leben, wir sterben daran
Ist es der Glaube, wir glauben daran
Das ist das Leben, wir sterben daran
Siehst du, wie die Sonne dunkel wird
Siehst du, wie ein Kind im Feuer stirbt
Siehst du, wie der Sturm die Asche bringt
Siehst du, wie die Welt mit dem Ende ringt
Ist es der Glaube, dann glaub ich nich dran
Das ist das Leben, wir sterben daran
Songtekstvertaling
Gebeden kreunen over het Land
Je hebt het geloof afgebrand.
Je draagt het kruis als een zware last.
Met alle zonden, wat een haat
Zie hoe de zon donker wordt
Zie hoe een kind sterft in het vuur
Uit de lichamen schreeuwt de angst
Vroeg hij dat aan jou?
Het vuur verbrandt de ziel niet.
Ze schreeuwen tot het kruis breekt
En de duivel reikt tot hen
Aan wie de engelen asiel weigeren
Zie hoe de zon donker wordt
Zie hoe een kind sterft in het vuur
Zie hoe de storm de as brengt
Zie hoe de wereld worstelt met het einde
Is het geloof, we geloven erin
Is het leven, sterven we eraan?
Is het geloof, we geloven erin
Dit is het leven, we sterven eraan.
Zie hoe de zon donker wordt
Zie hoe een kind sterft in het vuur
Zie hoe de storm de as brengt
Zie hoe de wereld worstelt met het einde
Is het geloof, dan geloof ik het niet
Dit is het leven, we sterven eraan.